10,000 Maniacs — Can't Ignore The Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10,000 Maniacs adlı sanatçının "Can't Ignore The Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steep is the water tower
Painted off blue to match the sky
Can't ignore the train
Night walks in the valley silent
You could swear the earth just moved
Can't ignore the train
Dust to be kicked up In the crack faced
Idle sinister town
Screen door to the rail station
Devil in her shoe
Ran along side the wasted tracks
Hem pins darted her calves
Can't ignore the train
One spoiled girl with the tidiest apology
Some how wedged inside her throat
Can't ignore the train
Patience their virtue
But I never could abide by that
Dungeon life with electric light
A clean towel and a basin
Mantle figures mind their place
Laughs where they belong
Through adventure we are not adventuresome
Rage to share with a wardrobe mirror
In a room so beige and cold
Can't ignore the train
Window days saw the children pick their
Street games on thirty afternoons
Molly the boys are
Starting in the rhymic again
Teasing more and more…
The second daughter
How she fell
Young locked in some folk's prison
Made to dwell
Til they're braiding
Her grey hair
Sitting in the wishing chair
Sitting in the wishing chair
Sitting in the wishing chair
Şarkı sözü çevirisi
Dik Su Kulesi
Gökyüzüne uyacak şekilde maviye boyanmış
Treni görmezden gelemem.
Vadide gece yürüyüşleri sessiz
Sadece taşındı dünya küfür edersin
Treni görmezden gelemem.
Toz çatlağa atılacak.
Boşta uğursuz şehir
Tren istasyonuna ekran kapısı
Ayakkabısında şeytan
Boşa giden yollar boyunca koştu
Hem pins darted ona baldır
Treni görmezden gelemem.
En temiz özrü olan şımarık bir kız
Bazı nasıl boğazının içine sıkışmış
Treni görmezden gelemem.
Sabır onların erdemi
Ama buna asla katlanamazdım.
Elektrik ışığı ile zindan hayatı
Temiz bir havlu ve havza
Manto figürleri yerlerini önemsiyor
Ait oldukları yerde gülüyor
Macera sayesinde maceraperest değiliz
Bir gardırop ayna ile paylaşmak için öfke
Çok bej ve soğuk bir odada
Treni görmezden gelemem.
Pencere günleri çocukların kendi seçtikleri gördü
Otuz öğleden sonra sokak oyunları
Molly çocuklar
Yine kafiyeli başlayarak
Alay daha fazla ve daha fazla…
İkinci kızı
Nasıl düştü
Genç bir adamın hapishanesine kilitlendi
Yaşamak için yapılmış
Örgü örene kadar
Gri saçları
Dilek sandalyesinde oturmak
Dilek sandalyesinde oturmak
Dilek sandalyesinde oturmak