10,000 Maniacs — Even With My Eyes Closed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10,000 Maniacs adlı sanatçının "Even With My Eyes Closed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny how I know it’s harder, it’s harder now.
Young girl in my young girl days, thinking I could live for always.
But like an ocean tide, I’m drawn back inside and I know.
Seasons pass like sand inside a glass and nothing, nothing returns.
Standing with the friends I’ve made, I’ll race them to the grave.
Well who won, won the extra days?
When you take away the years toll on the waters wide, shallow high and low.
In the autumn sky, happy to know I’m going home.
Even with my eyes closed, funny how I know it’s finally, has it finally begun?
Şarkı sözü çevirisi
Daha zor olduğunu bildiğim için komik, şimdi daha zor.
Genç kız günlerimde genç kız, her zaman yaşayabileceğimi düşünüyordu.
Ama bir okyanus gelgiti gibi, içeri geri çekiliyorum ve biliyorum.
Mevsimler bir bardağın içinde kum gibi geçer ve hiçbir şey, hiçbir şey geri dönmez.
Arkadaşlarımla ayakta dururken, onları mezara kadar yarıştıracağım.
Peki kim kazandı, ekstra günleri kazandı?
Geniş, sığ, yüksek ve alçak sularda yıllarca para kazandığınızda.
Sonbahar gökyüzünde, eve gittiğimi bildiğime sevindim.
Gözlerim kapalıyken bile, sonunda olduğunu nasıl bildiğimi komik, sonunda başladı mı?