10,000 Maniacs — Hateful Hate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10,000 Maniacs adlı sanatçının "Hateful Hate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the dark night a giant slumbered untouched for centuries 'til
Awakened
By a white man’s cry: «This is the Eden I was to find.» There were
Lands to Be charted and to be claimed for a crown, when a hero was made by the
Length
He could stay in this dangerous land of hateful hate.
Curiosity filled the heads of these, there was an upper room they had
To See. Curiosity killed the best of these for a hero’s hometown
Welcoming.
Still they moved on and on.
Who came building missions? Unswerving men of the cloth who gave their
Lives
In numbers untold so that black sheep entered the fold. Captured like
Human
Livestock, destined for slavery. Naked, walked to the shore where
Great ships
Moored for the hellbound journies. Bought and sold with a hateful
Hate.
Curiosity filled the breasts of these with some strange ecstasy.
Curiosity
Killed the best of these by robbing their lives of dignity. Still they
Moved
On and on.
Calling men of adventure for a jungle bush safari. Come conquer the,
His
Claws and teeth. See death in his eyes to know you’re alive.
European homesteads grew up in the colonies with civilized plans for
Wild
Hinterlands, their guns and God willing. Such a hateful hate.
Curiosity spilled the blood of these for their spotted skins and
Ivory.
Curiosity filled the heads of these madmen with the lies of destiny.
Curiosity
Spilled the blood of these, then blotted their lives from history.
Curiosity
Filled the heads of these, one man claimed all that he could see.
Curiosity
Still entices these madmen with a lusting and a greed. Their legacy,
Legacy,
Legacy.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir gecede dev, yüzyıllar boyunca el değmemiş bir şekilde uyudu
Uyandırıyordu
Beyaz bir adamın ağlamasıyla: "bu, bulmam gereken Cennet."Vardı
Bir kahraman tarafından yapıldığında, bir taç için ilan edilecek ve talep edilecek topraklar
Uzunluk
Bu tehlikeli nefret dolu nefret ülkesinde kalabilir.
Merak bunların kafalarını doldurdu, sahip oldukları bir üst oda vardı
görmek. Merak, bir kahramanın memleketi için bunların en iyisini öldürdü
Sıcak.
Hala üzerinde ve hareket ettiler.
Misyonlar inşa etmeye kim geldi? Onların verdiği kumaş Unswerving erkekler
Hayat
Sayılarda anlatılmamış, böylece kara koyun kat girdi. Gibi yakalanan
İnsan
Hayvancılık, kölelik için mukadder. Çıplak, kıyıya yürüdü
Büyük gemiler
Cehennem yolculukları için demirlemiş. Bir nefret ile alınıp satılan
Nefret etmek.
Merak, göğüslerini garip bir ecstasy ile doldurdu.
Meraklı
En iyilerini öldürerek onurlarını soydular. Ve yine de onlar
Taşınma
Durmadan.
Orman çalı safarisi için macera adamlarını çağırıyor. Gel fethet,
Onun
Pençeler ve dişler. Hayatta olduğunu bilmek için gözlerindeki ölümü gör.
Avrupa malikaneleri, uygar planlarla kolonilerde büyüdü
Vahşi
Hinterlandlar, silahları ve inşallah. Nefret dolu bir nefret.
Merak onların benekli derileri için bu kan döktü ve
Fildişi.
Merak, bu delilerin kafalarını kader yalanlarıyla doldurdu.
Meraklı
Bunların kanını döktüler, sonra hayatlarını tarihten sildiler.
Meraklı
Bunların kafalarını doldurdu, bir adam görebildiği her şeyi iddia etti.
Meraklı
Hala bu delileri şehvet ve açgözlülükle baştan çıkarıyor. Onların mirası,
Miras,
Miras.