10 Rue D'la Madeleine — Sale temps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10 Rue D'la Madeleine adlı sanatçının "Sale temps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’hivers se glisse dans ma rue sale temps
Un bail que j’amoncelle mes heures perdues
L’attente plus longue que l’ennui m’assassine
Devant ces murs immobiles comme des guillotines
Le tout c’est de rester digne et d' blaguer non stop
Quand ce silence de plomb nous fera sortie de l’enveloppe pour rentrer dans la
nuit
Ca descend comme un voile
Comme on y pense, je garde rien je jette tout
Encore une fin de moi, meubler mon salon
Penser à ma prochaine gueule de bois
Sale temps, plus rien à m’dire
Rien à mettre dans le sac
Même pas un souvenir
Juste de quoi s’envoyer planer un bon coup et finir
Sans tomber par le fer
Şarkı sözü çevirisi
Winters slips içine benim sokak kirli zaman
Kayıp saatlerimi biriktirdiğim bir kira
Can sıkıntısından daha uzun süre beklemek beni öldürüyor
Bu duvarların önünde giyotinler gibi hareketsiz
Her şey onurlu kalmak ve durmadan şaka yapmak
Bu kurşun sessizliği bizi zarfın dışına çıkardığında
gece
Bir peçe gibi iner
Düşündüğün gibi, hiçbir şey saklamıyorum, her şeyi atıyorum.
Başka bir sonum, oturma odamı döşeyin
Bir sonraki akşamdan kalmayı düşünüyorum
Kirli hava, bana söyleyecek başka bir şey yok
Çantaya koyacak bir şey yok.
Değil bir anı bile
Sadece iyi bir atış uçmak ve bitirmek göndermek için ne
Demir tarafından düşmeden