10cc — Woman In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10cc adlı sanatçının "Woman In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why it’s the way of the world
But meanwhile…
You’ve seen her sway when she walks down the street
Look at her eyes see the glow in her cheeks
It ain’t no secret she can’t hide it away
There’s someone special she’s the dish of the day
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
This chemistry you’ll never find in a book
No Ectochrome’s gonna capture this look
These mixed emo’s make your senses to reel
You’ve got to be there to feel what she feels
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
Why should a woman in all innocence
Be the one to inspire looks that kill
I don’t know
I don’t know why it’s the way of the world
Some will win, some will lose
But she can’t tell
This kind of beauty comes from within
Shouldn’t be allowed yeh it’s really a sin
You’d sell your soul for a night in her bed
You’re far too late boy I’ve already said
She’s a woman in love
She’s a woman in her prime
(she's a woman in love)
Look at her face it’s a picture
She’s a woman in love
She’s a woman
(repeat until fade)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu dünya böyle işte, neden bilmiyorum
Ama bu arada…
Sokakta yürürken sallandığını gördün.
Gözlerine bak yanaklarındaki parıltıyı gör
Ben bunu saklayamayacak sır değil ...
Özel biri var o günün yemeği
O aşık bir kadın
En verimli çağında bir kadın
(o aşık bir kadın)
Yüzüne bak bu bir resim.
O aşık bir kadın
Bir kadın
Bir kitapta asla bulamayacağınız bu kimya
Hiçbir Ektokrom bu bakışı yakalayamaz
Bu karışık emo makara duyularınızı yapmak
Onun ne hissettiğini hissetmek için orada olmalısın.
O aşık bir kadın
En verimli çağında bir kadın
(o aşık bir kadın)
Yüzüne bak bu bir resim.
O aşık bir kadın
Bir kadın
Neden tüm masumiyet bir kadın gerekir
Öldürmek görünüyor ilham biri olun
Bilmiyorum
Ben bu dünya böyle işte, neden bilmiyorum
Kimi kazanır, kimi kaybeder.
Ama anlayamaz
Bu tür bir güzellik içeriden geliyor
İzin verilmemeli yeh bu gerçekten bir günah
Onun yatağında bir gece için ruhunu satardın.
Çok geç kaldın oğlum.
O aşık bir kadın
En verimli çağında bir kadın
(o aşık bir kadın)
Yüzüne bak bu bir resim.
O aşık bir kadın
Bir kadın
(soluncaya kadar tekrarlayın)