140 ударов в минуту — Горькая луна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 140 ударов в минуту adlı sanatçının "Горькая луна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вспоминаю тот день
Когда тебя потерял
Я понял только потом
Что мною кто-то играл
Я оказался той ночью
В постели с другой,
Но я не помнил ничего
Я был как будто сам не свой
Я вспоминаю твой взгляд
Я вижу эти глаза
Ты не сказала ничего
Ты повернулась и ушла
И мне хотелось кричать
Я думал, что сойду с ума
И с неба молча смотрела
Эта горькая луна
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Ты улетела поздним рейсом
Москва- Волгоград
И я прекрасно понимал
Что не вернешься назад
Ты забрала мои сны
Мои надежды с собой,
А мне осталось лишь думать
Что случилось со мной
Я сам во всем виноват
И выбрал сам этот путь
Я презираю себя,
Но ничего нельзя вернуть
Я знаю точно теперь
Ты не простишь меня
И навсегда со мной осталась
Эта горькая луна
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Горькая луна, горькая!
Şarkı sözü çevirisi
O günü hatırlıyorum.
Seni kaybettiğimde.
Sadece o zaman anladım
Birinin beni oynadığını.
O gece kendimi buldum.
Başka bir yatakta,
Ama hiçbir şey hatırlamıyorum
Sanki kendimde değildim.
Bakışlarını hatırlıyorum.
Bu gözleri görüyorum
Hiçbir şey söylemedin
Sen döndü ve gitti
Ve çığlık atmak istedim
Delireceğimi düşündüm.
Ve gökten sessizce baktı
Bu acı ay
Acı ay, acı!
Acı ay, acı!
Acı ay, acı!
Geç bir uçuşla ayrıldın.
Durağı-Moskova-Volgograd
Ve çok iyi anladım
Geri dönemeyeceksin.
Rüyalarımı aldın.
Umutlarım kendimle,
Tek yapmam gereken düşünmek.
Bana ne oldu
Hepsi benim hatam
Ve bu yolu seçti
Kendimi hor görüyorum,
Ama hiçbir şey iade edilemez
Şimdi biliyorum.
Beni affetmeyeceksin.
Ve sonsuza kadar benimle kaldı
Bu acı ay
Acı ay, acı!
Acı ay, acı!
Acı ay, acı!