140 ударов в минуту — Я тебя люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 140 ударов в минуту adlı sanatçının "Я тебя люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не думай ни о чём — подойди ко мне
Ведь все мои мечты только о тебе.
Не бойся ничего — вот моя рука:
С тобою улетим мы с тобой за облака.
Лучи заката нежно подхватят нас
И это будет всё, словно в первый раз.
Я верю в чистоту твоих нежных глаз,
Всё то, что нужно нам есть у нас сейчас.
--RF--
Я тебя люблю, я люблю тебя!
Без тебя не могу я прожить и дня.
А ты никак не поймёшь меня.
Ты же знаешь как безумно я люблю тебя.
Я тебя люблю, я люблю тебя,
Я не знаю, как жил на свете я без тебя.
А ты всё никак не поймёшь меня.
Ты же знаешь как безумно я люблю тебя.
Не говори о том, что не нужно знать:
Путь будет проще мне это всё понять.
Ты просто посмотри мне на миг в глаза
И сразу всё поймёшь: не нужны слова.
Ты подойди ко мне, прикоснись рукой,
Я просто буду петь для тебя одной,
Я просто буду знать, что никто другой
Не будет никогда, никогда с тобой!
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey düşünme-bana gel
Çünkü tüm hayallerim seninle ilgili.
Hiçbir şeyden korkma-işte elim:
Seninle uçup bulutların arkasına geçeceğiz.
Gün batımının ışınları bizi yavaşça alacak
Ve her şey ilk sefermiş gibi olacak.
Hassas gözlerinin saflığına inanıyorum.,
İhtiyacımız olan her şey şu an elimizde.
--RF--
Seni seviyorum, seni seviyorum!
Sensiz yapamam ben bir gün yaşamak için.
Ve sen, hiç anlamayacaksın beni.
Biliyorsun nasıl deli gibi seviyorum seni.
Seni seviyorum, seni seviyorum,
Sensiz nasıl yaşadığımı bilmiyorum.
Hala beni anlayamazsın.
Biliyorsun nasıl deli gibi seviyorum seni.
Bilmemen gereken şeylerden bahsetme.:
Bunu anlamak benim için daha kolay olacak.
Sadece gözlerimin içine bir an bak
Ve hemen her şeyi anlayacaksın: kelimelere ihtiyacın yok.
Bana gel, elinle dokun.,
Sadece senin için şarkı söyleyeceğim.,
Sadece başka kimsenin olmadığını bileceğim
Asla, asla seninle olmayacak!