140 ударов в минуту — С днем рождения, любимая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 140 ударов в минуту adlı sanatçının "С днем рождения, любимая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот год пролетел, и ты стала старше,
А время летит все дальше и дальше,
А время летит, за ним не угнаться,
Но хочется нам как в сказке остаться
Сбываются сны, мелькают столетья,
Но новой весны мы ждем словно дети
И снова любовь, и вновь расставанья,
Пусть сбудутся все, твои все желанья
С днем рожденья, любимая
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное
С днем рожденья, любимая,
Знаю — будешь счастливая,
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С днем рожденья, любимая!
Бокалы вина, подарки и свечи
И все, что украсит твой праздничный вечер,
Но легкую грусть в глазах я читаю
Быть рядом с тобой я тоже мечтаю
Дружили с тобою мы с самого детства,
И радость, и беды, делили все вместе
Как жаль, что однажды мы не разгадали
Что больше не можем быть просто друзьями…
Şarkı sözü çevirisi
İşte bir yıl uçtu ve yaşlandın,
Ve zaman daha fazla ve daha fazla uçar,
Ve zaman uçar, onu takip etmeyin,
Ama biz bir peri masalı gibi kalmak istiyorum
Rüyalar gerçek oluyor, yüzyıllar yanıp sönüyor,
Ama yeni Baharı çocuklar gibi bekliyoruz
Ve yine aşk ve tekrar ayrılık,
Edelim gerçeğe, tüm arkadaşların, tüm arzularımız
Mutlu yıllar aşkım.
Bu gece uzun olacak,
Mucize açıklanamaz, saf, harika
Mutlu yıllar aşkım.,
Biliyorum-mutlu olacaksın,
Tebrikler, tebrikler
Mutlu yıllar aşkım.
Şarap kadehleri, hediyeler ve mumlar
Ve şenlikli akşamınızı süsleyecek her şey,
Ama gözlerimde hafif bir üzüntü okuyorum
Ben de senin yanında olmayı hayal ediyorum.
Çocukluğumuzdan beri seninle arkadaş olduk,
Ve sevinç ve sıkıntılar, her şeyi birlikte paylaştı
Ne yazık ki bir gün çözemedik.
Artık sadece arkadaş olamayız…