16Volt — Breathing Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 16Volt adlı sanatçının "Breathing Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
pushing me down ever closer
feeling like i’m falling over
dropping down forever lower
deep into the closest moment
pulling me down even farther
feeling like i’m breathing water
overwhelming light fluoresces
hollowed out by luminescence
and you’re not here
you’re nowhere
flowing like there’s no below me slowly lower and foreboding
shadows calling like they know me growing ever dark and lonely
everything is moving me down losing vision and losing sound
enemies draw close in waiting skeletons of my own making
i feel you missing
i’ve got this feeling that your gone forever
Şarkı sözü çevirisi
beni daha da yakınlaştırıyor
düşüyormuşum gibi hissediyorum.
sonsuza kadar aşağı düşüyor
en yakın anın derinliklerine
beni daha da aşağı çekmek
su soluyormuşum gibi hissediyorum.
ezici ışık floresan
lüminesans ile oyulmuştur
ve sen burada değilsin.
hiçbir yerde değilsin.
yavaş yavaş aşağı ve önsezi altında yok gibi akan
gölgeler beni tanıyormuş gibi çağırıyor, her zaman karanlık ve yalnızlaşıyor
her şey beni aşağı doğru hareket ettiriyor vizyonumu kaybediyorum ve sesimi kaybediyorum
Düşmanlar kendi yapımımın bekleyen iskeletlerine yaklaşıyorlar
eksik hissediyorum
içimde sonsuza dek gittiğine dair bir his var.