17 Hippies — Bound For Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 17 Hippies adlı sanatçının "Bound For Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was standing at the bus-stop in the rain,
when he stumbled she didn’t laugh.
And as he picked himself up their eyes met and she
smiled
and then … she turned away, got on the bus in the
rain,
leaving him standing there bound for morning.
What’s to say? She just was on her way.
He never found his way home.
What he found was what he had to follow… forgetting
time.
Never turning away, he just stood everyday,
waiting for her to get off that next bus, that pulled
up to the curb,
taking him to what’s left of tomorrow.
And I forgot when they came to take him away.
And I forgot all about him, 'till I realised you’re
leaving today.
Never turning away he just stood there, no time left to borrow.
She never came and her smile faded away.
I forgot when they came to take him away.
I forgot all about him 'till I realised you’re leaving
today.
As I see you standing at the bus stop in the rain,
I’ll stumble and you won’t laugh.
And I’ll pick myself up, our eyes’ll meet and you’ll
smile …
And then you’ll turn away, get on the bus,
in the rain, leaving me standing here bound for
morning.
Yes you’ll turn away, get on that bus,
in the rain, leaving me …
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda otobüs durağında duruyordu.,
tökezlediğinde gülmedi.
Ve o gözlerini bir araya geldi kendini aldı ve o
gülümsüyordu
ve sonra ... geri döndü, otobüse bindi.
Yağmur,
onu sabah için orada bağlı bırakarak.
Söylenecek ne var? Az önce yoldaydı.
Eve dönüş yolunu bulamadı.
Ne bulduğunu takip etmek zorunda kaldı nasıl bir şey olduğunu...
Zaman.
Asla geri dönmedi, sadece her gün durdu,
bir sonraki otobüsten inmesini beklerken, o çekti
kaldırıma kadar,
onu yarından geriye kalanlara götürüyorum.
Ve onu almaya geldiklerinde unuttum.
Ve onu tamamen unutmuşum, 'o kadar iyisin anladım
bugün ayrılıyor.
Hiç uzaklaşıyor öylece durmuş, hiçbir zaman ödünç bıraktı.
Hiç gelmedi ve gülümsemesi kayboldu.
Onu almaya geldiklerinde unuttum.
Ayrıldığını anlayana kadar onu tamamen unuttum.
bugünkü.
Yağmurda otobüs durağında durduğunu görüyorum.,
Ben tökezleyeceğim ve sen gülmeyeceksin.
Ve ben kendimi alacağım, gözlerimiz buluşacak ve sen
gülümseme …
Ve sonra arkanı dön, git otobüste olacaksın,
yağmurda, beni burada dikilmiş halde bırakarak
sabahki.
Evet arkanı dön, git o otobüste olacak,
yağmurda beni terk …