1910 Fruitgum Company — May I Take a Giant Step (Into Your Heart) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1910 Fruitgum Company adlı sanatçının "May I Take a Giant Step (Into Your Heart)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember how it started
On a sunny summer’s day
I was looking out my window
All the kids were out to play
Then she said, hey
Let’s play May I
Out into the street I came
Ever since that sunny morning
Nothing has been quite the same
May I take a giant step into your heart
May I give you love and sweet affection
May I take a giant step into your heart
So that you will look in my direction
May I take a giant step into your heart
Though I may be getting older
May I’s still my favorite game
Girl, I got to have your permission
If our need’s to be the same
Show me if you really want me
Show me if you really care
Give me just a little sign, girl
Make me feel you want me here
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl başladığını hatırlıyorum.
Güneşli bir yaz gününde
Penceremden dışarı bakıyordum
Bütün çocuklar oynamak için dışarı çıktı
Sonra dedi ki, hey
Hadi oynayalım
Sokağa çıktım
O güneşli sabahtan beri
Hiçbir şey aynı değildi
Kalbinize dev bir adım atabilir miyim
Sana sevgi ve tatlı sevgi verebilir miyim
Kalbinize dev bir adım atabilir miyim
Böylece benim yönüme bakacaksın.
Kalbinize dev bir adım atabilir miyim
Her ne kadar yaşlansam da
Hala en sevdiğim oyun olabilir miyim
Kız, izniniz olması lazım
Eğer ihtiyaçlarımız aynı olacaksa
Beni gerçekten istiyorsan göster.
Gerçekten önemsediğini göster.
Bana küçük bir işaret ver, kızım.
Beni burada istediğini hisset.