1997 — Tennessee Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1997 adlı sanatçının "Tennessee Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a sadness in the air
On the train to Tennessee
And I know there’s no angel
Watching over me All I have to hold is this atlas and a note that reads
«If ever you are ready to come home again
I’ll be waiting up but please don’t be too long»
You know I never meant to make you lonesome
But I got my own plans and if you love me, understand
I’ve got to take this road to find out who I really am So tonight, I’ll take the long way home
And drink until I can’t remember you
Or why I ever started
If I can’t hold you, gonna fold you like a note
And keep you here with me Thought about your smile
On the car ride up to Madison
Are you still letting go?
Are you still letting go?
'Cause I’ve been trying to move on But I’m feeling so damn lost
Without your love, without your love
Tonight, I’ll take the long way home
And drink until I can’t remember you
Or why I ever started
If I can’t hold you, gonna fold you like a note
And keep you here with me I want you here with me Tonight I’ll take the long way home
Won’t you drink with me until the sun comes up?
Look at what we started
If I can’t hold you, I’m gonna fold you like a note
And keep you here with me
Şarkı sözü çevirisi
Havada bir üzüntü var
Tennessee'ye giden trende
Ve biliyorum ki melek yok
Bana göz kulak olmak zorunda olduğum tek şey bu atlas ve bir not
"Eğer tekrar eve dönmeye hazırsan
Seni bekliyor olacağım ama lütfen çok uzun sürmesin.»
Seni asla yalnız bırakmayacağımı biliyorsun.
Ama kendi planlarım var ve eğer beni seviyorsan, anla
Gerçekten kim olduğumu öğrenmek için bu yoldan gitmem gerekiyor, bu yüzden bu gece eve uzun bir yol kat edeceğim
Seni hatırladığım kadar ve içecek
Ya da neden başladım
Eğer seni tutamazsam, bir not gibi katlayacağım.
Ve seni burada benimle tut, gülümsemeni düşün.
Arabada Madison kadar binmek
Hala bırakıyor musun?
Hala bırakıyor musun?
Çünkü hayatıma devam etmeye çalışıyorum ama kendimi çok kaybolmuş hissediyorum.
Aşkın olmadan, aşkın olmadan
Bu gece eve uzun bir yol kat edeceğim.
Seni hatırladığım kadar ve içecek
Ya da neden başladım
Eğer seni tutamazsam, bir not gibi katlayacağım.
Ve seni burada benimle tut, bu gece burada benimle olmanı istiyorum, eve uzun bir yol kat edeceğim.
Güneş doğana kadar benimle içmeyecek misin?
Ne başladığımıza bak.
Eğer seni tutamazsam, seni bir not gibi katlayacağım.
Ve seni burada benimle tutuyorum.