22-Pistepirkko — Space Riding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 22-Pistepirkko adlı sanatçının "Space Riding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re riding home in the usual way
It’s getting late I’ve got something to say
Our wheels are burning the midnight oil
Hear me baby I’m starting to boil
There’s something bad running through my veins
It’s eating me
You’ve got nothing to say
The ride is ending
The road is long
When I’m gone you gotta stay strong
The night winds blow through our flowing hair
The stars above look alive and fair
Our wheels are tracking the yellow lines
The miles are closing, the rubber grinds
But hear me babe, I’m not gonna last
Life is getting done — maybe a bit too fast?
My ride is ending, the road is long
But what the hell, gotta sing my song!
refrain:
I don’t wanna run sister but I got this letter
Everybody’s gotta go out sooner or later
I don’t wanna see you watch me slowly fading
I don’t wanna see you wear nothing black but leather
Come on let’s do the space riding oh come on baby!
You know those lights mean seattle so come on baby!
The doctor says I’ve got no hope
It’s time to take the unknown down-slope
But look above baby space is deep
Behind the stars all the curves are steep
So there I’ll ride as the biker spook and there I’ll shine every time you look
The ride is ending, but space is long, so what the hell, baby hear my song!
refrain
Şarkı sözü çevirisi
Eve her zamanki gibi gidiyoruz.
Geç oldu. söyleyecek bir şeyim var.
Tekerleklerimiz gece yarısı yağını yakıyor
Duy beni bebeğim kaynamaya başlıyorum
Damarlarımda kötü bir şey var.
Beni yiyor
Söyleyecek bir şey yok
Yolculuk sona eriyor
Yol uzun
Ben gittiğimde güçlü kalmalısın.
Gece rüzgarları akan saçlarımızdan esiyor
Yukarıdaki yıldızlar canlı ve güzel görünüyor
Tekerleklerimiz sarı çizgileri takip ediyor
Kilometreler kapanıyor, lastik biliyor
Ama beni dinle bebeğim, uzun sürmeyecek.
Hayat bitti - belki biraz fazla hızlı?
Yolculuğum sona eriyor, yol uzun
Ama ne halt, benim şarkımı söylemelisin!
kaçınmak:
Kaçmak istemiyorum kardeşim ama bu mektubu aldım.
Herkes er ya da geç dışarı çıkmalı.
Yavaş yavaş solduğumu izlemeni istemiyorum.
Deriden başka siyah bir şey giymediğini görmek istemiyorum.
Hadi, uzay yolculuğuna çıkalım, oh, hadi bebeğim!
Bu ışıkların seattle anlamına geldiğini biliyorsun, hadi bebeğim!
Doktor umudum olmadığını söylüyor.
Bilinmeyen bir yamaçtan aşağı inmenin zamanı geldi
Ama bebek uzay derin yukarıda bak
Yıldızların arkasında tüm eğriler dik
Bu yüzden orada bir motorcu gibi süreceğim ve her baktığında orada parlayacağım
Yolculuk sona eriyor, ama uzay uzun, bu yüzden ne halt, bebeğim şarkımı duy!
kaçınmak