23 — Mit nem Lächeln şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 23 adlı sanatçının "Mit nem Lächeln" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bushido:
Yeah, Morgen wird ein bessere Tag weil ich mit freiem Kopf ohne die Tabletten
einschlafe, ich hab den Stress losgelassen, Probleme,Ärger doch ich hab mir
vorgenommen diesen Crashkurs zu schaffen, mein größter feind ist mit mir aus
einem Teller, kein böses Blut keine Leichen, in meinem keller, Freunde kommen
Freunde Gehen, doch was bleibt? sie spucken dir nur hinter her, Hass, Neid.
Am besten wärs' wenn du alles verlierst ich seh das Böse Auge jetzt vor allem
in dir, es tut mir weh das mit anzusehen, doch ich geb nicht auf,
du wirst niemals das Schneeweiße Handtuch sehen, Du hattest recht,
ich war nie ein Rapper, ich fand Geschäftsmann & vieles besser,
ich lass die schwarzen Wolken hinter mir,
Sido & Bushido- Es sollte so passieren…
Refrain:
Ich blicke nicht zurück, ich nehme es mit nem' lächeln es macht keinen sinn
sich an irgendwem zu rechen, kein böses Blut mehr ich geb euch mein versprechen
vergeben & Vergessen…(2x)
Sido:
Auf einmal fällt mir all der Frust von den Schultern, ich wusste immer schon,
man muss nur Geduld haben, ihr wollts' nicht glauben aber ja wir verstehen uns
ihr habtn' Problem Jungs, wie wollt ihr uns stoppen? Jetzt bricht Panik aus
wegen uns, warum soll streiten wenns' kein Sinn macht, ich mein ich bin zwar
nicht gescheit aber auch nicht behindert das leben macht kein Spaß wenn mans'
nicht genießt wenn jemand schon zum 10 mal in deiner Richtung schießt klar wird
man depressiv aber jetzt hab ich den Kopf frei, ich hoff ihr seid so bereit wie
ich denn hier kommt Deutschlands Top 2, wir reiten ein auf deiner Hochzeit
Bushido bringt das Tempel hoch & ich hab meinen Block bei.
ich muss euch enttäuschen hier gibts' kein Beef nein ich vertrau ihm ich trink
wenn er eingießt jetzt machen wir du weist schon Gold & so kassieren
Sido & Bushido- Es sollte so passieren…
Refrain:
Ich blicke nicht zurück, ich nehme es mit nem' lächeln es macht keinen sinn
sich an irgendwem zu rechen, kein böses Blut mehr ich geb euch mein versprechen
vergeben & Vergessen…(4x)
(Dank an Jan L. für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bushido:
Evet, yarın daha iyi bir gün olacak çünkü başım hapsız.
uykuya daldım, stresi, sorunları, sıkıntıları bıraktım ama
bu çarpışma rotasını oluşturmak için yapılmış, en büyük düşmanım benimle birlikte
bir tabak, kötü kan yok, bodrumumda ceset yok, arkadaşlar geliyor
Arkadaşlar gider, ama ne kalır? sadece senden sonra tükürüyorlar, nefret ediyorlar, kıskanıyorlar.
En iyisi, her şeyi kaybedersen, şimdi her şeyden önce nazar görüyorum
bunu izlemek bana acı veriyor, ama PES etmiyorum,
kar beyazı havluyu asla görmeyeceksin, haklıydın.,
Asla bir rapçi değildim, bir işadamı ve çok daha iyi buldum,
Arkamda kara bulutlar bırakıyorum ,
Bu şekilde olmaması gerektiğini Sido & Bushido - …
Koro:
Ben arkana bakma, NEM ' gülümseme ile alıyorum hiç mantıklı değil
kimseyi tırmıklamak için, daha fazla kötü kan yok sana söz veriyorum
affet & Unutma...(2x)
Sido.:
Aniden tüm hayal kırıklığı omuzlarımdan düşüyor, her zaman biliyordum,
sadece sabırlı olmalısın, inanmak istemiyorsun, ama evet, birbirimizi anlıyoruz
bir sorununuz var, bizi nasıl durduracaksınız? Şimdi panik patlak veriyor
bizim yüzümüzden, anlamsız zaman ' tamamdır benim olsa diyorum
zeki değil ama aynı zamanda engellenmiş değil hayat eğlenceli değil zaman mans'
birisi zaten açık yönde 10 kez çekim yaparken zevk almaz
adam depresyonda, ama şimdi başım özgür, umarım sen de hazırsın.
Ben burada Almanya'nın en iyi 2 geliyor çünkü, biz düğün bir binmek
Bushido Tapınağı getiriyor ve Bloğumu öğrettim.
Seni hayal kırıklığına uğratmalıyım burada sığır eti yok hayır ona güveniyorum içiyorum
eğer şimdi dökerse, size zaten altın ve nakit hakkında bilgi vereceğiz
Bu şekilde olmaması gerektiğini Sido & Bushido - …
Koro:
Ben arkana bakma, NEM ' gülümseme ile alıyorum hiç mantıklı değil
kimseyi tırmıklamak için, daha fazla kötü kan yok sana söz veriyorum
affet & Unutma...(4x)
(Metin için Jan L.'ye teşekkürler)