24 Grana — Loop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 24 Grana adlı sanatçının "Loop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Secondo me, l’anima
E? qualcosa che va Piu' lenta del nostro pensiero
Fluttua lentamente
E il gioco della mente
La rende distante dal vero
A parte questo la parola
Rivolge comunque il suo veloce programmare
Ad immagini che da sempre usa ricordare
Secondo me, l’anime
Cammina veloce quanto il ritmo
In un missaggio molto lento
Mi sublima pensare
Al moto circolare
Delle onde…
Nel mare trovo la rosa della lingua
Che spinta da una corrente sottostante
Lascia le onde litigare
Cosa che la testa, la mia testa
Si diverte ad imitare
Dalla brina alla schiuma del mare
Mi sublima pensare
Al moto circolare
Delle onde…
A parte questo ritorno a pensare
Che per capire bisogna dilatare i riflessi
Renderci partecipi dei processi, complessi dello stato emotivo
Posto sempre sotto pressione
E lo sforzo ad agire diventa una mera ragione
Una scusa nella quale l’istinto si puo' rifugiare
Continuo a pensare
Al moto circolare
Delle onde…
Şarkı sözü çevirisi
Benim düşünceme göre, ruh
E? düşündüğümüzden daha yavaş giden bir şey
Yavaş yavaş dalgalanıyor
Ve akıl oyunu
Bu onu gerçeklerden uzak tutar
Bunun dışında kelime
Ancak, hızlı programlamasını ele alıyor
Her zaman hatırlamak için kullanılan görüntülere
Benim düşünceme göre, anime
Tempo kadar hızlı yürüyün
Çok yavaş bir karışımda
Sanırım bana sublimates mi
Dairesel hareketlerde
Dalgaların…
Denizde dilin Gülünü buluyorum
Altta yatan bir akımdan gelen itme
Dalgaların kavga etmesine izin ver
Ne kafa, başım
Taklit etmekten hoşlanıyor
Dondan deniz köpüğüne
Sanırım bana sublimates mi
Dairesel hareketlerde
Dalgaların…
Bunun dışında düşünmeye dönüş
Bunu anlamak için refleksleri genişletmeniz gerekiyor
Bizi süreçlere, duygusal durumun komplekslerine katılmaya zorlayın
Her zaman baskı altında
Ve harekete geçme çabası sadece bir sebep haline gelir
İçgüdü sığınmak için bir bahane
Düşünüp duruyorum
Dairesel hareketlerde
Dalgaların…