2AM Club — Nobody's In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2AM Club adlı sanatçının "Nobody's In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She took control, pushed me on the wall
Took me in the stall told me, «Give me what I want»
I just can’t, okay I just might, yeah
I’m just saying, she hit the bathroom lights
Pressed her hands up on the tiles like, ahh
Put her skirt in my hands and told me just watch
High-heel walk through a spilled-drink floor
Can’t tell what I want but I think it’s more
So I wait for your eyes
I was reading your plays
Put a light to my smoke with a shotgun kiss
Find your lips through the haze
With a twist in my glass, baby
And you whisper your name
Don’t worry the sun don’t concern me The flame is a one night thing
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
She took her clothes put them on hold
Saw an X on her hand she’s looking for the soap
First I wouldn’t go, now I’m in the cold
Parking garage with her hands on my soul
Oh, no, I’m going home
Her vicious lips feel like a razor blade poem
Razor blade eyes, tan colored thighs
A girl with a spine and a man on the side
So I wait for your eyes
I was reading your plays
Put a light to my smoke with a shotgun kiss
Find your lips through the haze
With a twist in my glass
And you whisper your name
Don’t worry the sun don’t concern me The flame is a one night thing
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Calling all the lovers
Late night under covers, you too
(I believe in the night I’m leaving when I like)
Raise your cups and glasses
Hope for real romance to come true
(Make a toast to the vandals)
(Make the most of your love for the scandal)
But put your thoughts together
Love don’t equal pleasure every night
(She equals risk, take that arrow, please don’t miss)
I’m not knowing better
Just admit your game ain’t quite right
(We all fall for the same tricks)
(Let the music play and let me say this)
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Baby, loving the way you take me Nobody here’s gon' break me Nobody here’s in love
Şarkı sözü çevirisi
Kontrolü ele geçirdi, beni duvara itti.
Beni ahıra götürdü, «bana istediğimi ver " dedi»
Yapamam, Tamam, yapabilirim, Evet.
Demek istediğim, tuvaletin ışıklarına çarptı.
Ellerini fayanslara bastırdı, ahh
Eteğini ellerime soktum ve bana sadece bakmamı söyledi
Dökülen bir içki zemininde yüksek topuk yürüyüşü
Ne istediğimi söyleyemem ama bence daha fazlası
Bu yüzden gözlerini bekliyorum
Oyunlarını okuyordum.
Bir av tüfeği öpücüğü ile dumanıma bir ışık koyun
Dudaklarını pus ile bul
Kadehimde bir bükülme ile, bebeğim
Ve adını fısıldıyorsun
Merak etme güneş beni merak etme alev tek gecelik bir şey
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Elbiselerini aldı ve beklemeye aldı.
Elinde bir X gördüm. sabun arıyor.
Önce gitmezdim, şimdi soğuktayım
Ruhumda elleri ile garaj otopark
Oh, hayır, ben eve gidiyorum.
Kısır dudakları bir Tıraş bıçağı şiiri gibi hissediyor
Tıraş bıçağı gözleri, kahverengi kalçalar
Omurgalı bir kız ve yanında bir adam
Bu yüzden gözlerini bekliyorum
Oyunlarını okuyordum.
Bir av tüfeği öpücüğü ile dumanıma bir ışık koyun
Dudaklarını pus ile bul
Camımda bir bükülme ile
Ve adını fısıldıyorsun
Merak etme güneş beni merak etme alev tek gecelik bir şey
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Tüm aşıkları çağırıyorum
Gece geç saatlerde battaniyenin altında, sen de
(Sevdiğim zaman ayrıldığım geceye inanıyorum)
Bardaklarınızı ve bardaklarınızı kaldırın
Gerçek romantizmin gerçekleşmesini umuyoruz
(Vandallar için bir tost yapmak)
(Skandal için sevginizden en iyi şekilde yararlanın)
Ama düşüncelerinizi bir araya getirin
Aşk her gece zevke eşit değildir
(O riske eşittir, bu oku al, lütfen kaçırmayın)
Daha iyi bilen değilim
Sadece oyununun doğru olmadığını kabul et
(Hepimiz aynı hilelere düşüyoruz)
(Müzik çalsın, söylemeden geçmeyeyim )
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil
Bebeğim, beni aldığın yolu seviyorum burada kimse beni kırmayacak burada kimse aşık değil