2Face Idibia — My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 2Face Idibia adlı sanatçının "My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you feel the sound
Vip and 2Face burn it down
Just to make you bounce along
Jump around, up and down
Baby, cool down
Don’t wanna see you messing around
Don’t wanna hear say you freaking around
Cuz you are my number one
My love is here to stay, won’t go away
I promise to love you everyday
Oh ma cherie, no breaking me
Cuz I truly love you
And you are my number one
Listen
Once upon a time, I met this lovely lady
It’s amazing how she touched my soul
Uuh, I can’t deny it
No, I can’t describe it
Baby, I no fit shout e o
That’s why I dedicate this one to you
Only just to let you know
Say you don dey make me colo
My heart just dey load dey go
Na only you I go dey follow follow
Listen, baby I say
Say you don dey make me colo
My heart just dey run dey go
Na only you I go dey follow follow
Prodigal
What kind of girl wey make love dey be so
What kind of girl wey make love dey djoum so
What kind of girl wey make love dey sweet so
This girl be nice o, I met her for disco
Whilst we be dancing, we be chatting
We be laughing, we be hugging, we be drinking
We be hmm hmm hmm kissing
I met this girl the right time (right time)
She blow my mind the right time (right time)
She freak me out the right time (right time)
Me and this girl wey we go die
I’m in love with this girl, who wanna know why
Promzy
I promise on my honour to be faithful and loyal
To my baby girl, the best in the whole world
I pledge myself to her service
With all my heart, and strength and soul (oh oh)
I promise to hold in my high esteem
The love she has for me through all this hustling and jostling
And I promise to defend the good girl my wifey wifey
So help me God
I no fit shout (oh oh)
I no fit shout e o (oh oh oh oh)
Baby you know you are my number one girl
In every nation dey ring di bell
Looking in my eyes, I know you can tell
Me love you na everyday na love you tomorrow
Listen
Listen
Şarkı sözü çevirisi
Bu sesi hissedebiliyor musun
Vıp ve 2Face yakmak
Sadece seni zıplatmak için
Zıpla, yukarı ve aşağı
Bebeğim, sakin ol.
I don't wanna gezinmeni görmüyor
Etrafta dolaştığını duymak istemiyorum.
Çünkü sen benim bir numaralı
Aşkım kalmak için burada, hiçbir yere gitmiyor
Seni her gün seveceğime söz veriyorum.
Oh ma cherie, beni kırmak yok
Çünkü gerçekten seni seviyorum
Ve sen benim bir numaramsın
Dinle
Bir zamanlar bu güzel bayanla tanıştım.
Ruhuma dokunması inanılmaz.
Ahh, bunu inkar edemem
Hayır, bunu tarif edemem
Bebeğim, ben hiç fit shout e o
Bu yüzden bunu sana adıyorum.
Sadece sana haber vermek için
Bana colo yapmadığını söyle.
Kalbim sadece Dey yük Dey git
Na sadece sen ben Dey takip takip gitmek
Dinle bebeğim derim
Bana colo yapmadığını söyle.
Kalbim sadece Dey koş Dey git
Na sadece sen ben Dey takip takip gitmek
Savurgan
Ne tür bir kız wey yapmak aşk dey olmak yani
Ne tür bir kız wey yapmak aşk dey djoum yani
Ne tür bir kız wey yapmak aşk dey tatlı yani
Bu kız güzel ol, Disko için onunla tanıştım
Dans ederken sohbet ediyoruz.
Gülüyoruz, sarılıyoruz, içiyoruz
Hmm hmm hmm öpüşüyoruz
Bu kızla doğru zamanda tanıştım (doğru zaman)
Aklımı doğru zamanda uçurdu (doğru zaman)
Beni doğru zamanda korkutuyor (doğru zaman)
Ben ve bu kız öleceğiz.
Aşk ister, kim bu kız, neden olduğunu biliyorum
Promzy
Sadık ve sadık olmaktan onur duyacağıma söz veriyorum.
Tüm dünyada küçük kızım için en iyisi
Ona hizmet edeceğime söz veriyorum.
Tüm kalbimle, gücümle ve ruhumla (oh oh)
Tutmak için yüksek güven bana söz veriyorum
Tüm bu koşuşturma ve sarsıntılarla benim için sahip olduğu aşk
Ve ben promise için defend the iyi kız benim wifey wifey
Tanrım bana yardım et
Oh no fit shout I (oh)
Ben uygun değilim bağırmak e o (oh oh oh oh)
Bebeğim, sen benim bir numaralı kızım olduğunu biliyorsun.
Her millet dey halka di çan
Gözlerime bakarak, söyleyebileceğini biliyorum
Seni seviyorum na her gün na yarın seni seviyorum
Dinle
Dinle