3 Colours Red — Alright Ma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 Colours Red adlı sanatçının "Alright Ma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were the bright young thing
Till you took a little sting of Victorian
Then it spread like a slick
Made your frozen heart tick
So you passed it on But I’m alright ma, I’m alright ma So I kick around town
See who’s up and who’s down
I hear you’re trapped again
And you’re straight on the bends
But you’d bend to be straight
Cos you’re your only friend
But I’m alright ma
I’m alright ma
I’m alright ma Turn on the TV and what do you know?
Thank God, the new god, remote control
Guess you had it sussed out
'Cause you filled me in When I was young as semen
You say your world’s gone cold
I’m stood here breaking the mold
I get this feeling, that I’m alright ma
I’m alright ma, I’m alright ma Dad swears and mum don’t care cos she knows
No-one hears her when her eyes are closed
Did you get what you want
Is your television keeping you happy?
Guess you had it sussed out
'Cause you filled me in When I was young as semen
You say your world’s gone cold
I’m stood here breaking the mold
I get this feeling, that I’m alright ma
I’m alright ma, I’m alright ma
I’m alright ma
Şarkı sözü çevirisi
Sen parlak genç bir şeydin.
Ta ki küçük bir Viktorya dönemi sokana kadar.
Sonra bir kaygan gibi yayıldı
Donmuş kalbini kene yaptı
Yani geçti Ama Tamam anne çıkıyorum Tamam anne ben şehir etrafında tekmeyi
Kimin yukarı ve kimin aşağı olduğunu görün
Yine tuzağa düştüğünü duydum.
Ve sen virajlarda düzsün
Ama düz olmak için eğilirdin.
Çünkü sen tek dostunsun.
Ama ben iyiyim anne.
Tamam anne ben
Ben iyiyim, ma, televizyonu aç ve ne biliyorsun?
Tanrıya şükür, yeni Tanrı, uzaktan kumanda
Sanırım çözdün.
Çünkü gençken bana bilgi verdin.
Dünyanın soğuduğunu söylüyorsun.
Burada kalıp kırıyorum.
İyi olduğumu hissediyorum anne.
Ben iyiyim anne, ben iyiyim anne babam yemin ediyor ve annem umursamıyor çünkü biliyor
Gözleri kapalıyken kimse onu duymaz.
İstediğini aldın mı
Televizyonun seni mutlu ediyor mu?
Sanırım çözdün.
Çünkü gençken bana bilgi verdin.
Dünyanın soğuduğunu söylüyorsun.
Burada kalıp kırıyorum.
İyi olduğumu hissediyorum anne.
İyiyim anne, iyiyim anne.
Tamam anne ben