3 Doors Down — Dangerous Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 Doors Down adlı sanatçının "Dangerous Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You stand before me
Now we stare eye to eye
Before another second clicks away, one of us will die
You reach for your metal as I reach for mine
The sound of bullets flying through the air is followed by a cry
And there cryin'
What will we do, what will we say when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
Or will we start this game over again
It’s coming back to me
The young man lies alone, but fastened into the ground
The sound of fleeing feet and the cryin' eye will be his last sound
But do we gain from all this?
Now, was it worth a life? no
We throw all of our hopes away
And set our dreams aside
Now we’re cryin'
What will we do, what will we say, when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again
It’s coming back to me
It’s coming back to me
It’s coming back to me
What will we do, what will we say, when it’s the end of this game that we play
Will we crumble into the dust, my friend
or will we start this game over again
Şarkı sözü çevirisi
Karşımda duruyorsun
Şimdi göz göze bakıyoruz.
Bir saniye daha tıklamadan önce, birimiz ölecek
Benim için gelmişim metal için ulaşmak
Havada uçan mermilerin sesi bir çığlık tarafından takip edilir
Ve orada ağlıyor
Ne yapacağız, oynadığımız bu oyunun sonu geldiğinde ne söyleyeceğiz
Toz haline gelecek miyiz, dostum?
Yoksa bu oyuna tekrar mı başlayacağız
Bana geri geliyor
Genç adam yalnız yatıyor, ama yere bağlı
Kaçan ayakların sesi ve ağlayan göz onun son sesi olacak
Ama bütün bunlardan fayda var mı?
Şimdi, bir hayata değdi mi? hayır
Tüm umutlarımızı bir kenara atıyoruz.
Ve hayallerimizi bir kenara bırak
Şimdi ağlıyoruz
Ne yapacağız, ne söyleyeceğiz, oynadığımız bu oyunun sonu geldiğinde
Toz haline gelecek miyiz, dostum?
yoksa bu oyuna tekrar mı başlayacağız
Bana geri geliyor
Bana geri geliyor
Bana geri geliyor
Ne yapacağız, ne söyleyeceğiz, oynadığımız bu oyunun sonu geldiğinde
Toz haline gelecek miyiz, dostum?
yoksa bu oyuna tekrar mı başlayacağız