3 Doors Down — What's Left şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 Doors Down adlı sanatçının "What's Left" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A few pictures, two tickets, from a trip we took last year,
A handful of memories, some still seem clear,
A few regrets, a couple of melodies, that remind me of you,
I could say that I won’t miss this, but that wouldn’t be the truth,
There’s no one here to blame, and this is the only way,
There’s nothing left for us, to say
It’s time to let you go, it’s what we have to do,
It’s time to give this up, I think that we both knew,
There’s nothing left to say, there’s nothing left to prove,
And now it’s time to turn and walk away from,
What’s left of me and you,
What’s left of me and you
Box of letters, that old t-shirt, still brings me back to you,
A few more hours in the day, not sure what I should do,
There’s no one here to blame, and this is the only way,
There’s nothing left for us to say
It’s time to let you go, it’s what we have to do,
It’s time to give this up, I think that we both knew,
There’s nothing left to say, there’s nothing left to prove,
And now it’s time to turn and walk away from,
What’s left of me and you
You were the best thing I’ll ever give up,
And it’s hard to see the truth,
When you think you’re still in love,
The only way to get on with my life,
Is to say goodbye, so goodbye
It’s time to let you go, it’s what we have to do,
It’s time to give this up, I think that we both knew,
There’s nothing left to say and nothing left to prove,
And now it’s time to turn and walk away from,
What’s left of me and you,
What’s left of me and you
A few pictures, two tickets,
From a trip we took last year,
A handful of memories,
Some still seem clear.
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç fotoğraf, iki bilet, geçen yıl yaptığımız bir geziden,
Bir avuç Hatıra, bazıları hala net görünüyor,
Birkaç pişmanlık, birkaç melodi, bana seni hatırlatıyor,
Bunu kaçırmayacağımı söyleyebilirim, ama bu doğru olmaz,
Burada suçlanacak kimse yok ve bu tek yol,
Bize hiçbir şey kalmadı söyleyecek
Seni bırakmanın zamanı geldi, yapmamız gereken bu.,
Bunu bırakmanın zamanı geldi, sanırım ikimiz de biliyorduk,
Söyleyecek bir şey kalmadı, kanıtlayacak bir şey kalmadı.,
Ve şimdi dönüp uzaklaşmanın zamanı geldi,
Benden ve senden geriye ne kaldı?,
Benden ve senden geriye ne kaldı?
Gömlek mektup Kutusu, Eski t-yine de seni bana getiriyor ,
Gün içinde bir kaç saat daha, tam olarak ne yaptığımdan emin değildim ,
Burada suçlanacak kimse yok ve bu tek yol,
Bunu söylemek bizim için hiçbir şey kalmadı
Seni bırakmanın zamanı geldi, yapmamız gereken bu.,
Bunu bırakmanın zamanı geldi, sanırım ikimiz de biliyorduk,
Söyleyecek bir şey kalmadı, kanıtlayacak bir şey kalmadı.,
Ve şimdi dönüp uzaklaşmanın zamanı geldi,
Benden ve senden geriye ne kaldı?
Hiç vazgeçmeyeceğim en güzel şeysin ,
Ve gerçeği görmek zor,
Hala aşık olduğunu düşündüğünde,
Hayatıma devam etmenin tek yolu,
Elveda demek, bu yüzden elveda demek
Seni bırakmanın zamanı geldi, yapmamız gereken bu.,
Bunu bırakmanın zamanı geldi, sanırım ikimiz de biliyorduk,
Söyleyecek bir şey kalmadı ve kanıtlayacak bir şey kalmadı,
Ve şimdi dönüp uzaklaşmanın zamanı geldi,
Benden ve senden geriye ne kaldı?,
Benden ve senden geriye ne kaldı?
Birkaç resim, iki bilet,
Geçen yıl yaptığımız bir geziden,
Bir avuç Hatıra,
Bazıları hala açık görünüyor.