3 — Meisiekind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 adlı sanatçının "Meisiekind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hierdie dag belangrik my lief
Die fotos in my hand 'n ope brief
Hier was jy nog in die gradeklas
Klein haasbekkie met handjies skoongewas
Hier’s jou kleinboet hy kon jou so pla
Geduld word mos van ma’s gevra
Hier jou matriekafskeidsdans
Jou rok so mooi, o sterreglans
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Jy gaan weg dis soos die lewe is
My meisiekind ek sal jou baie mis
Daar is plek in ons familiekring
Vir hom wat jou vreugde bring
Meisiekind dis jou huweliksfees
Ek sal nie huil ek sal net vrolik wees
Hierdie more reeds pêrelgrou
Word wakker lief die toekoms wag vir jou
Vandag is jou troudag my meisie
Jy word 'n vrou my kind
Mag vreugde groei deur die jare
Hierdie jou dag
Toekoms wat wag
My liefste, my meisiekind
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün çok önemli aşkım.
Elimdeki fotoğraflar açık bir mektup
Burada hala gradeklas'taydın.
Elleri ile küçük haasbekkie neredeyse temizlenmiş
İşte küçük kardeşin seni çok rahatsız edebilir.
Sabır, annelerin yosunudur.
İşte matriekafskeidsdans
Elbisen çok güzel, oh sterreglans
Bugün senin düğün günün kızım
Sen bir kadınsın çocuğum
Sevinç yıllar içinde büyüyebilir
Bu gün
Bekleyen gelecek
Sevgilim, kızlarım.
Sen git, hayat gibi.
Kızlarım ve ben seni çok özleyeceğiz
Daha büyük aile çevremizde bir yer var
Sana neşe getiren onun için
Kız çocuk bu düğün kutlamaları var
Ağlamayacağım sadece sevineceğim
Bu daha zaten pêrelgrou
Uyan aşk gelecek seni bekliyor
Bugün senin düğün günün kızım
Sen bir kadınsın çocuğum
Sevinç yıllar içinde büyüyebilir
Bu gün
Bekleyen gelecek
Sevgilim, kızlarım.