3 — You Do or You Don't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3 adlı sanatçının "You Do or You Don't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have we been pretending we live this street life
Ones the tough ones thinking now we’ve grown
You say the feelings are changing now with every night
Don’t know where a lonely rebel goes
On the other side you found something different
The other side of life you say you’ve never known
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Keep turning back the pages, pictures of a time that
kept us strong
Pieces of a life that we gave meaning
How can you wonder if those days are gone
But the other side you heard the minds rest easy
The other side of life you say you need to know
But either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Can you just give up what your heart still tells you
Oh, the very things that kept our hopes alive
But the other side you say that we could make it Oh, the other side of life will keep us both alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, gotta make up your mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive
Oh but either you do or you don’t, girl, can’t you tell
me?
Either you will or you won’t, girl gotta make up your
mind
You either go or you stay, there ain’t no pretending
We’ve gotta do it together and keep our love alive, oh,
oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokak hayatını yaşıyormuşuz gibi mi davrandık
Geldik şimdi düşünme olanlar zor olanlar büyüdü
Her gece duyguların değiştiğini söylüyorsun.
Yalnız bir asinin nereye gittiğini bilmiyorum
Diğer tarafta farklı bir şey buldun.
Hayatın diğer tarafını hiç bilmediğini söylüyorsun.
Ama ya yaparsın ya da yapmazsın, kızım, söyleyemezsin
ben mi?
Ya yapacaksın ya da yapmayacaksın, kararını vermelisin.
Ya gidersin ya da kalırsın, numara yapmak yok.
Bunu birlikte yapmalıyız ve aşkımızı canlı tutmalıyız.
Sayfaları geri çevirmeye devam et, bir zamanın resimleri
bizi güçlü tuttu
Anlam verdiğimiz bir hayatın parçaları
O günlerin gitmiş olup olmadığını nasıl merak edebilirsin
Ama diğer tarafta, zihinlerin sakin olduğunu duydunuz.
Hayatın diğer tarafını bilmen gerektiğini söylüyorsun.
Ama ya yaparsın ya da yapmazsın, kızım, söyleyemezsin
ben mi?
Ya yapacaksın ya da yapmayacaksın, kararını vermelisin.
Ya gidersin ya da kalırsın, numara yapmak yok.
Bunu birlikte yapmalıyız ve aşkımızı canlı tutmalıyız.
Kalbinin hala sana söylediği şeyden vazgeçebilir misin
Oh, umutlarımızı canlı tutan şeyler
Ama diğer tarafta bunu yapabileceğimizi söylüyorsun oh, hayatın diğer tarafı ikimizi de hayatta tutacak
Oh ama ya yaparsın ya da yapmazsın, kızım, söyleyemezsin
ben mi?
Ya yapacaksın ya da yapmayacaksın, kararını vermelisin.
Ya gidersin ya da kalırsın, numara yapmak yok.
Bunu birlikte yapmalıyız ve aşkımızı canlı tutmalıyız.
Oh ama ya yaparsın ya da yapmazsın, kızım, söyleyemezsin
ben mi?
Ya yapacaksın ya da yapmayacaksın.
akıl
Ya gidersin ya da kalırsın, numara yapmak yok.
Bunu birlikte yapmalıyız ve aşkımızı canlı tutmalıyız.,
oh, oh