30 Seconds To Mars — Buddha For Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 30 Seconds To Mars adlı sanatçının "Buddha For Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A simple fear to wash you away…
An open mind canceled it today…
A silent song that’s in your words…
A different taste that’s in your mind…
This is the life on Mars
This is the life on Mars
Mary was a different girl
had a thing for astronauts
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Finally wet her appetite
Mary was the type of girl she always liked to fall apart
Tell me did you see her face?
Tell me did you smell her taste?
Tell me what’s the difference
don’t they all just look the same inside?
Buddha for Mary
here it comes
Mary was an acrobat
but still she couldn’t seem to breathe.
Mary was becoming everything she didn’t want to be.
Mary would hallucinate and see the sky up on the wall
Mary was the type of girl
She always like to fly
Tell me did you see her face?
Tell me did you smell her taste?
Tell me what’s the difference
Don’t they all just look the same inside?
Buddha for Mary
Here it comes
Buddha for Mary
Here it comes
This is the life on Mars
This is the life on Mars
This is the life on Mars
This is the life…
He said, «Can you hear me, are you sleeping?»
She said, «Will you rape me now?»
He said, «Leave the politics to madmen.»
She said, «I believe your lies.»
He said, «There's a paradise beneath me.»
She said, «Am I supposed to bleed?»
He said, «You better pray to Jesus.»
She said, «I don’t believe in God.»
Mary was a different girl
Had a thing for astronauts.
Mary was the type of girl
She always liked to play a lot
Mary was a holy girl
Finally wet her appetite
Mary was the type of girl
She always like to fall apart
Buddha for Mary
Here it comes
Buddha for Mary
Here it comes
Buddha for Mary
Here it comes
Here it comes
Şarkı sözü çevirisi
Seni yıkamak için basit bir korku…
Açık bir zihin bugün iptal etti…
Sözlerinde olan sessiz bir şarkı…
Aklında farklı bir tat var…
Bu Mars'taki hayat
Bu Mars'taki hayat
Mary farklı bir kızdı.
astronotlar için bir şey vardı
Mary tam bir kızdı.
Her zaman oynamayı çok severdi.
Mary kutsal bir kızdı
Sonunda iştahını ıslattı
Mary her zaman dağılmayı sevdiği kızlardan biriydi.
Söyle bana, onun yüzünü gördün mü?
Onun tadını kokladın mı?
Bana farkın ne olduğunu söyle
hepsi aynı görünmüyor mu?
Mary için Buda
işte geliyor
Mary bir akrobattı.
ama yine de nefes alamadı.
Mary olmak istemediği her şeye dönüşüyordu.
Mary halüsinasyon görür ve gökyüzünü duvarda görürdü
Mary tam bir kızdı.
Her zaman uçmayı sever.
Söyle bana, onun yüzünü gördün mü?
Onun tadını kokladın mı?
Bana farkın ne olduğunu söyle
Hepsi aynı görünmüyor mu?
Mary için Buda
İşte geliyor
Mary için Buda
İşte geliyor
Bu Mars'taki hayat
Bu Mars'taki hayat
Bu Mars'taki hayat
Bu hayat…
Dedi ki: "beni duyuyor musun, uyuyor musun?»
Dedi ki, " şimdi bana tecavüz edecek misin?»
"Siyaseti delilere bırakın.»
Dedi ki: "ben sizin yalanlarınıza inanıyorum.»
Dedi ki, " altımda bir cennet var.»
"Kanamam mı gerekiyor? «dedi.»
Dedi ki, " İsa'ya dua etsen iyi olur.»
Dedi ki, «ben Tanrı'ya inanmıyorum.»
Mary farklı bir kızdı.
Astronotlar için bir şey vardı.
Mary tam bir kızdı.
Her zaman oynamayı çok severdi.
Mary kutsal bir kızdı
Sonunda iştahını ıslattı
Mary tam bir kızdı.
Her zaman parçalanmayı sever.
Mary için Buda
İşte geliyor
Mary için Buda
İşte geliyor
Mary için Buda
İşte geliyor
İşte geliyor