30 Seconds To Mars — Where The Streets Have No Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 30 Seconds To Mars adlı sanatçının "Where The Streets Have No Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna run, I want to hide
I wanna tear down the walls
That hold me inside
I wanna reach out
And touch the flame
Where the streets have no name
I want to feel, sunlight on my face
I see the dust cloud disappear
Without a trace
I want to take shelter
From the poison rain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building, then burning down love
Burning down love, and when I go there
I go there with you, it’s all I can do The city’s a flood and our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Trampled in dust
I’ll show you a place
High on a desert plain
Where the streets have no name
Where the streets have no name
Where the streets have no name
We’re still building, then burning down love
Burning down love, and when I go there
I go there with you, it’s all I can do Our love turns to rust
We’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind, oh, and I see our love
See our love turn to rust
Oh, we’re beaten and blown by the wind
Blown by the wind
Oh, when I go there, I go there with you
It’s all I can do
Şarkı sözü çevirisi
Kaçmak istiyorum, saklanmak istiyorum
Duvarları yıkmak istiyorum.
Bu beni içeride tutuyor
Uzanmak istiyorum
Ve aleve dokun
Sokakların adı yok
Yüzümde güneş ışığı hissetmek istiyorum
Toz bulutunun kaybolduğunu görüyorum.
İz bırakmadan
Sığınmak istiyorum
Zehirli yağmurdan
Sokakların adı yok
Sokakların adı yok
Sokakların adı yok
Hala inşa ediyoruz, sonra sevgiyi yakıyoruz
Aşk yakıyor ve oraya gittiğimde
Seninle oraya gidiyorum, yapabileceğim tek şey bu şehir bir sel ve aşkımız paslanmaya dönüşüyor
Rüzgar tarafından dövüldük ve üflendik
Toz içinde ezilmiş
Sana bir yer göstereyim.
Çöl ovasında yüksek
Sokakların adı yok
Sokakların adı yok
Sokakların adı yok
Hala inşa ediyoruz, sonra sevgiyi yakıyoruz
Aşk yakıyor ve oraya gittiğimde
Seninle oraya gidiyorum, yapabileceğim tek şey bu, aşkımız paslanmaya dönüşüyor
Rüzgar tarafından dövüldük ve üflendik
Rüzgar tarafından üflenir, oh, ve aşkımızı görüyorum
Aşkımızın paslandığını görüyor musun
Oh, rüzgar tarafından dövüldük ve üflendik
Rüzgar tarafından üflenir
Oh, oraya gittiğimde, seninle oraya gidiyorum.
Her şey bu!