311 — Daisy Cutter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Daisy Cutter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to move with a cool hand, it didn’t go as I planned
I’m full of rookie maneuvers and gestures meant to be grand
I’ve pulled a bag of tricks one after the other
I asked if you heard of my band
So misguided, the sincere approach never tried it once
You said to just drop the game flat
Why didn’t I think of that?
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
I can’t believe what you create
When you let your heart detonate
You let your mind go with one blast in another
And what comes next I will await
Tell me again the one about the time
We first got together and you blew my mind
I find my mind in the gutter
When I think of my Daisy Cutter
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
It’s four months now since you crashed into my life, into my life
You leave a path of delightful destruction
You’re quite the throng, my Daisy
Just clap your hands, get down to the beat
Just clap your hands, just clap your hands to the beat
My Daisy, you make me go crazy, forever amaze me Now let’s let the day go lazy
My Daisy, you know what I’m after
Your musical laughter, a more beautiful disaster
My Daisy, you know just what I’m after
You make my heart beat so much faster
My Daisy, you know you drive me crazy
You just blow me away, my Daisy
Şarkı sözü çevirisi
Serin bir el ile hareket etmeye çalıştım, planladığım gibi gitmedi
Çaylak manevraları ve büyük olması gereken jestlerle doluyum
Birbiri ardına bir sürü numara yaptım.
Grubumu duydun mu diye sordum.
Çok yanlış bir düşünce, samimi bir yaklaşım asla olmaz
Oyunu düz bırakmamı söylemiştin.
Bunu neden düşünmedim?
Daisy benim delirmemi, sonsuza kadar bana hayret Şimdi gün tembel gidelim olun
Daisy'm, neyin peşinde olduğumu biliyorsun.
Müzikal kahkaha, daha güzel bir felaket
Ne yarattığına inanamıyorum.
Kalbinin patlamasına izin verdiğinde
Zihninin bir patlama ile gitmesine izin verdin.
Ve sonra ne olacak bekleyeceğim
Bana bir kez daha söyle
Önce bir araya geldik ve sen aklımı kaçırdın.
Aklımı olukta buluyorum.
Papatya Kesicimi düşündüğümde
Daisy benim delirmemi, sonsuza kadar bana hayret Şimdi gün tembel gidelim olun
Daisy'm, neyin peşinde olduğumu biliyorsun.
Müzikal kahkaha, daha güzel bir felaket
Hayatıma, hayatıma çarptığından beri dört ay geçti.
Keyifli bir yıkım yolu bırakıyorsun.
Tam bir kalabalıksın, Papatyam.
Sadece ellerini çırpın, ritme inin
Sadece ellerini çırp, sadece ellerini çırpın
Daisy benim delirmemi, sonsuza kadar bana hayret Şimdi gün tembel gidelim olun
Daisy'm, neyin peşinde olduğumu biliyorsun.
Müzikal kahkaha, daha güzel bir felaket
Daisy'm, neyin peşinde olduğumu biliyorsun.
Kalbimin daha hızlı atmasını sağlıyorsun.
Daisy'm, beni delirttiğini biliyorsun.
Beni uçuruyorsun, Papatyam.