311 — Into the Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Into the Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw the matches on the carpet
Just to see if a fire has started
One by one they just go out
Forever black circles reminding my doubt
Take the pain oh it feels like pleasure to me
I burn myself oh a place where you can’t see
This is what we do You’re hurting me I’m hurting you
That border that lies between love and hate
We cross it again and again and again
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
It’s hard to keep hope shot by the wickedness
I can’t see how I will ever get out this mess
I see that you don’t care
And I care less than you
I take it out on myself that’s what’s left to do
I can’t believe all the things that I’ve been through
Somehow I live oh to give the piece to you
Never holding you where all your words are slipping through
Buddy I can’t understand
The reasons brought on you brought on you brought on you
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
Into the flame, into the flame
I jump into the flame and I know I’ll get out again
Şarkı sözü çevirisi
Kibritleri halıya at
Sadece bir yangın başladı görmek için
Tek tek dışarı çıkıyorlar.
Sonsuza kadar siyah daireler şüphemi hatırlatıyor
Acıyı kabul et oh bana bir zevk gibi geliyor
Kendimi yakıyorum oh göremeyeceğin bir yer
Bu bizim yaptığımız şey, beni incitiyorsun, seni incitiyorum.
Aşk ve nefret arasında yatan bu sınır
Tekrar tekrar ve tekrar geçiyoruz
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum
Umudun kötülük tarafından vurulmasını sağlamak zor
Bu pislikten nasıl kurtulacağımı göremiyorum.
Görüyorum ki umursamıyorsun.
Ve senden daha az umurumda
Bunu kendimden çıkarıyorum.
Ben yaşadım her şeyi inanamıyorum
Bir şekilde bu parçayı sana vermek için yaşıyorum.
Tüm sözlerinin kaydığı yerde seni asla tutmuyorum
Dostum anlayamıyorum.
Sen getirdin getirilen sebep sana getirdi
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum
Alevin içine, alevin içine
Alevin içine atlıyorum ve tekrar çıkacağımı biliyorum