311 — Leaving Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 311 adlı sanatçının "Leaving Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will I say?
leaving this Babylon
Say I’m leaving this Babylon
leaving this Babylon
will not be to long
will not be to long
say my people are starving
but your money’s running
I said my people are starving
but your money’s running
I say your dollar, dollar cut down real low
you ain’t got nothin' to show
gonna' step right through the door
not gonna' come back no more
cuz a politition lied
my mama just did cry
and nothing ever gonna' change
my father just desides
her sisters just a line
and I ain’t got nothing to claim
oh…
Will I say?
will I say
that, did it go away?
now did you leave today?
yeah… yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyeceğim?
bu Babil'den ayrılmak
Bu Babil'den ayrıldığımı söyle.
bu Babil'den ayrılmak
çok uzun olmayacak
çok uzun olmayacak
diyelim ki halkım açlıktan ölüyor.
ama paran akıyor.
Halkımın açlıktan öldüğünü söyledim.
ama paran akıyor.
Senin doların diyorum, doların çok düşük.
ben göstermek için bir şey yok'
kapıdan ben' adım
gelmeyecek geri artık gel
çünkü bir politition yalan söyledi
annem ağlamaya devam mı
ve hiçbir şey değişmeyecek
babam sadece desides
kız kardeşleri sadece bir çizgi
ve hak iddia edecek bir şeyim yok
ey…
Söyleyeceğim?
diyecek miyim
o gitti mi?
şimdi bugün terk ettin?
Evet ... Evet…