33Miles — When I Get Where I'm Going şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 33Miles adlı sanatçının "When I Get Where I'm Going" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I get where I’m going
On the far side of the sky
The first thing that I’m gonna do Is spread my wings and fly
I’m gonna land beside a lion
And run my fingers through his mane
Or I might find out what it’s like
To ride a drop of rain
(Chorus:)
Yeah when I get where I’m going
There’ll be only happy tears
I will shed the sins and struggles
I have carried all these years
And I’ll leave my heart wide open
I will love and have no fear
Yeah when I get where I’m going
Don’t cry for me down here
I’m gonna walk with my grand daddy
And he’ll match me step for step
And I’ll tell him how I missed him
Every minute since he left
Then I’ll hug his neck
(Chorus)
So much pain and so much darkness
In this world we stumble through
All these questions I can’t answer
So much work to do But when I get where I’m going
And I see my maker’s face
I’ll stand forever in the light
Of his amazing grace
Yeah when I get where I’m going
There’ll be only happy tears
Hallelujah
I will love and have no fear
When I get where I’m going
Yeah when I get where I’m going
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğim yere vardığımda
Gökyüzünün uzak tarafında
Yapacağım ilk şey kanatlarımı açıp uçmak.
Bir aslanın yanına ineceğim.
Ve parmaklarımı yelesinden geçiriyorum.
Ya da nasıl bir şey olduğunu öğrenebilirim.
Yağmur damlası binmek
(Koro:)
Evet, gittiğim yere vardığımda.
Sadece mutlu gözyaşları olacak
Günahlardan ve mücadelelerden kurtulacağım
Tüm bu yıllar boyunca taşıdım
Ve kalbimi açık bırakacağım
Seveceğim ve korkmayacağım
Evet, gittiğim yere vardığımda.
Burada benim için ağlama.
Büyükbabamla yürüyeceğim.
Ve beni adım adım eşleştirecek
Ve özlediğimi söylerim ona
Gittiğinden beri her dakika
Sonra boynuna sarılacağım
(Koro)
Çok acı ve çok karanlık
Bu dünyada yanılıyoruz
Tüm bu soruları cevaplayamıyorum
Yapmam gereken çok iş var ama nereye gittiğimde
Ve yaratıcımın yüzünü görüyorum
Sonsuza dek ışıkta duracağım
Onun inanılmaz zarafeti
Evet, gittiğim yere vardığımda.
Sadece mutlu gözyaşları olacak
Şükür
Seveceğim ve korkmayacağım
Gittiğim yere vardığımda
Evet, gittiğim yere vardığımda.