38 Special — Back To Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Back To Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grab your coat honey grab your hat
This train is leavin' an it ain’t comin' back.
Don’t need a ticket can’t you understand,
You’re on your way to the promised land.
It’s overdue, but now the time is right, yeah.
It’s up to you, to make it real, so take me Take me back to paradise, ooh
Take me back to paradise, ooh
Old Saint Peter at the pearly gate,
Sayin' «Hurry up boy or you’re gonna be late.»
Take your mind off your worries for a moment or two,
You gotta rock to the rhythm, it ain’t hard to do.
Cause what you see, I know you’re gonna like, yeah.
It’s up to you, to make it real, to take me,
Take me back to paradise
Take me back to paradise (paradise) oh yeah.
Ooh, an when it’s outta reach, it’s just another beach
In another town.
So get your feet back on the ground.
You worked all your life, you ain’t satisfied
Şarkı sözü çevirisi
Ceketini al tatlım şapkanı al
Bu tren kalkıyor ve geri gelmeyecek.
Bilete ihtiyacım yok, anlamıyor musun?,
Vaadedilmiş topraklara gidiyorsunuz.
Gecikti, ama şimdi doğru zaman, evet.
Gerçek yapmak için, bu yüzden geri cennete Al Beni, Al sana kalmış, ben, ooh
Beni cennete geri götür, ooh
İnci kapısında eski Aziz Peter,
"Acele et oğlum, yoksa geç kalacaksın.»
Aklını biraz endişelendiriyor çıkar ,
Ritmine göre sallanmalısın, bunu yapmak zor değil.
Çünkü gördüklerinden hoşlanacağını biliyorum, Evet.
Bunu gerçeğe dönüştürmek, beni almak sana kalmış.,
Beni cennete geri götür
Beni cennete geri götür (cennet) oh evet.
Ooh, bir ulaşılamadığı zaman, sadece başka bir plaj
Başka bir kasabada.
O yüzden ayaklarını yere koy.
Hayatın boyunca çalıştın, tatmin olmadın.