38 Special — Breakin' Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Breakin' Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was the typical blues, it was more bad news
I was walkin’down a dirty street
Saw a man, I knew some years before
On the corner where the losers meet
He had rags on his back, as a matter of fact
Had a cold look on his face
He was standin’in line, groanin’words to the kind
As I passed I could hear him say, he said…
Don’t live your life by the dollar sign
Live life to the limit, that’s the bottom line
No guarantees what tomorrow will bring
Be the best at what you are, it’s all a little insane>
Breakin’loose, breakin’the chain
You never know what the future will bring
Breakin’loose, breakin’the spell
I tried a part, now I’m playin’it well
Professional man, had the world in his hands
He arrived in the finest cars
He posted up his lifetime success
Every night at his favorite bar
He got off the track, he never looked back
He’s an upper class renegade
Now he ain’t got a dime, just his peace of mind
And he knows that he’s got it made
Breakin’loose, breakin’the chain
You never know what the future will bring
Breakin’loose, breakin’the spell
I tried a part, now I’m playin’it well
Breakin’loose, emotional bruise
That’s enough, It’s time to go through
Breakin’loose, cut the line
It don’t matter what your money can buy
Breakin’loose, breakin’the chain
You never know what the future will bring
Breakin’loose, breakin’the spell
I tried a part, now I’m playin’it well
Breakin’loose, emotional bruise
The house on the hill, in a financial noose
Breakin’loose, cut the line
It don’t matter what your money can buy
Şarkı sözü çevirisi
Tipik blues'du, daha da kötü bir haberdi
Kirli bir sokakta yürüyordum.
Bir adam gördüm, birkaç yıl önce biliyordum
Kaybedenlerin buluştuğu köşede
Aslında sırtında paçavralar vardı.
Yüzünde soğuk bir ifade vardı
Durup'in çizgi olduğunu, groanin tür'words
Geçtiğimde onun dediğini duyabiliyordum, dedi ki…
Hayatını dolar işareti ile yaşama
Hayatı sınıra kadar yaşa, bu alt çizgi
Yarının ne getireceğine dair bir garanti yok
Olduğun şeyde en iyisi ol, hepsi biraz çılgın>
Gevşemek, zinciri kırmak
Geleceğin ne getireceğini asla bilemezsin.
Breakin 'loose, breakin' the spell
Bir rol denedim, şimdi iyi oynuyorum
Profesyonel adam, elinde dünya vardı
En iyi arabalarla geldi
O onun ömür boyu başarı kadar yayınlanmıştır
Her gece en sevdiği barda
Raydan çıktı, hiç arkasına bakmadı.
Üst sınıf bir hain.
Şimdi bir kuruş yok, sadece huzuru var
Ve bunu yaptığını biliyor.
Gevşemek, zinciri kırmak
Geleceğin ne getireceğini asla bilemezsin.
Breakin 'loose, breakin' the spell
Bir rol denedim, şimdi iyi oynuyorum
Breakin'loose, duygusal çürük
Bu kadar yeter, geçmenin zamanı geldi
Breakin'loose, çizgiyi kes
Paranızın ne alabileceği önemli değil
Gevşemek, zinciri kırmak
Geleceğin ne getireceğini asla bilemezsin.
Breakin 'loose, breakin' the spell
Bir rol denedim, şimdi iyi oynuyorum
Breakin'loose, duygusal çürük
Tepedeki ev, finansal bir ilmek içinde
Breakin'loose, çizgiyi kes
Paranızın ne alabileceği önemli değil