38 Special — Little Sheba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Little Sheba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took a business trip
Down to Florida
I got a room at a Holiday Inn
There was an earthquake in California
Must be the reason why this place was shakin'
Down in the barroom it was
Loaded with servicemen
Elbow to elbow
I said: «Scuze me blood,
Just what is shakin'?»
He say, «Girls on the dance floor
Wrestling in jello»
And the joint was jammin'
From the pumpin' by the D.J.
They were rappin' and clappin'
When up steps Little Sheba
Little Sheba she’s as tough as you find
She’s the local color burnin' like a Florida Pine
They raise the girls on gator down here
Doncha know
Little sheba she’s the favorite one
Everybody’s got money on her 9 to 1
They raise the girls on gator down here
Doncha know
Into the ring steps her worthy opponent
A nasty little vixen with a New York vibe
Before Little Sheba could say,
«Welcome to Dixie»
She’d kick all her buttons
And punched out her headlights
And the crowd was reelin'
They were chomping and chanting
They can’t believe what they’re seein'
Didn’t look good for Little Sheba
Now to make a long story
Just a little bit longer
Little Sheba was humbled on that humid night
She returned from emergency
With a fistfull of fractures
Our fabled femme fatale
Spoilin' for another fight
Şarkı sözü çevirisi
Bir iş gezisine çıktım.
Florida'ya kadar
Holiday Inn'de bir odam var.
Kaliforniya'da bir deprem oldu
Bu yerin titremesinin sebebi olmalı.
Barın aşağısındaydı.
Askerlerle dolu
Dirsekten dirseğe
Dedim ki: "Bana kan Scuze,
Sadece ne titriyor?»
"Dans pistindeki kızlar" dedi.
Jöle güreş»
Ve ortak sıkışıyordu
D. J.'nin pompalamasından.
Rappin' and clapin'
Ne zaman Yukarı adımlar küçük Sheba
Küçük Sheba o senin bulduğun kadar sert
Florida Çamı gibi yanan yerel bir renk.
Timsahtaki kızları buraya getiriyorlar.
Doncha biliyor
Küçük sheba o favori biri
Herkesin 9'dan 1'e kadar parası var.
Timsahtaki kızları buraya getiriyorlar.
Doncha biliyor
Ringde değerli rakibi var
New York vibe ile pis küçük bir vixen
Küçük Sheba söyleyemeden önce,
"Dixie'ye hoş geldiniz»
Tüm düğmelerine tekmeyi basardı.
Ve farlarını yumrukladı
Ve kalabalık sarsılıyordu.
Onlar chomping ve ilahi edildi
Benim gördüğümü onlar ne düşünüyorlardır'
Küçük Sheba için iyi görünmüyordu
Şimdi uzun bir hikaye yapmak için
Sadece biraz daha uzun
Küçük Sheba oldu humbled üzerinde o nemli gece
Acil döndü
Kırık bir fistfull ile
Bizim efsanevi femme fatale
Başka bir dövüş için şımartıyor