38 Special — Second Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 38 Special adlı sanatçının "Second Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since you been gone
I feel my life slipping away
I look to the sky
And everything is turnin' gray
All I made was one mistake
How much more will I have to pay
Why can’t you think it over
Why can’t you forget about the past
When love makes this sound babe
A heart needs a second chance
Don’t put me down babe
Can’t you see I love you
Since you been gone I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
So this is love
Standing in the pouring rain
I fooled on you
But she never meant a thing
And I know I ain’t got no right
To ask you to sympathize
But why can’t you think it over
Why can’t you forget the past
I never loved her
I never needed her
She was willing and that’s all there is to say
Don’t forsake me Please don’t leave me now
A heart needs a second chance
You’ve been gone, and I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
Please forgive me and forget it Why can’t we talk it over
Why can’t you forget about, forget the past
(A heart needs a second chance…) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance…) Don’t put me down, babe
You’ve been gone, and I’ve been in a trance
This heart needs a second chance
Don’t say it’s over I just can’t say goodbye
(A heart needs a second chance…) When love makes it sound bad
(My heart needs a second chance…) Don’t put me down, babe…
Şarkı sözü çevirisi
Gittiğinden beri
Hayatımın kaybolduğunu hissediyorum.
Gökyüzüne bakıyorum
Ve her şey griye dönüyor
Tek yaptığım bir hataydı.
Daha ne kadar ödemek zorunda kalacağım
Neden bunu düşünemiyorsun
Neden geçmişi unutamıyorsun
Aşk bu sesi çıkardığında bebeğim
Bir kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var
Beni uyutma bebeğim.
Görmüyor musun seni seviyorum
Gideli beri transa geçtim
Bu kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var
Bitti deme. veda edemem.
Yani bu aşk
Sağanak yağmurda ayakta
Seni kandırdım
Ama hiç bir şey kastetti
Ve biliyorum buna hakkım yok
Senden sempati duymanı istemek için.
Ama neden bunu düşünemiyorsun
Neden geçmişi unutamıyorsun
Onu asla sevmedim.
Hiçbir zaman ona ihtiyacım vardı
O istekliydi ve söylenecek tek şey bu
Beni terk etme lütfen beni şimdi bırakma
Bir kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var
Sen gittin ve ben transa geçtim
Bu kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var
Bitti deme. veda edemem.
Lütfen beni affet ve unut bunu neden konuşamıyoruz
Neden unutmuyorsun, geçmişi unutmuyorsun
(Bir kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var...) aşk kötü ses çıkardığında
(Kalbimin ikinci bir şansa ihtiyacı var...) beni bırakma, bebeğim
Sen gittin ve ben transa geçtim
Bu kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var
Bitti deme. veda edemem.
(Bir kalbin ikinci bir şansa ihtiyacı var...) aşk kötü ses çıkardığında
(Kalbimin ikinci bir şansa ihtiyacı var...) beni bırakma, bebeğim…