3A — Mein Grund şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3A adlı sanatçının "Mein Grund" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niemand zeigt dir den Weg.
Niemand sagt was du tust.
Alle reden mit dir unentwegt.
Doch I’m Endeffekt entscheidest dus.
Was du machst und wo du lebst.
Wer du bist und wohin du gehst.
Du musst dich entscheiden denn irgendwann ist es entscheidend zu spät.
Ich hab gekämpft, ich habs versucht.
Ich bin gefallen auf einem Grund.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Nur ein Augenblinzeln und ein Jahr.
Ist wieder vorbei und ich frag.
Mich wann ich das atmen vergessen hab.
Denn jeden Tag verlier ich irgendwas.
Mein Leben verblasst immer mehr.
Sie mich an, ich Knie vor dir.
Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ich hab nen Grund mich zu verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du.
Ahhh Ohhh…
Und jetzt bitte ich dich mich zu retten.
Ahhh Ohhh…
Denn ich ertrinke ohne es zu merken.
Ohhh…
(Und was ist jetzt, am ende der Welt,
Wenn ich noch steh und dann es fällt.
Ich hab nen Grund mich zu Verschonen.
Ich hab nen Grund und der Grund bist du)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse sana yolu göstermiyor.
Kimse ne yaptığını söylemiyor.
Herkes seninle sürekli konuşuyor.
Ama bunun sonucu benim.
Ne yapıyorsun ve nerede yaşıyorsun.
Kim olduğunu ve nereye gittiğini.
Karar vermelisin, çünkü bir noktada çok geç.
Savaştım, denedim.
Bir yere düştüm.
Hayatımı daha ve daha kaybolur.
Bana bak, önünde diz çöküyorum.
Ohhh…
Şimdi de beni kurtarmanı istiyorum.
Ohhh…
Çünkü farkında olmadan boğuluyorum.
Sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar ve bir yıl.
Tekrar bitti ve soruyorum.
Nefes almayı unuttuğumda.
Çünkü her gün bir şey kaybediyorum.
Hayatımı daha ve daha kaybolur.
Bana bak, önünde diz çöküyorum.
Ohhh…
Şimdi de beni kurtarmanı istiyorum.
Ohhh…
Çünkü farkında olmadan boğuluyorum.
Kendimi bağışlamak için bir nedenim var.
Benim bir sebebim var ve sebebi de sensin.
Ahhh Ohhh…
Şimdi de beni kurtarmanı istiyorum.
Ahhh Ohhh…
Çünkü farkında olmadan boğuluyorum.
Ohhh…
(Ve şimdi, dünyanın sonunda,
Eğer hala ayakta durursam, o zaman düşer.
Kendimi bağışlamak için bir nedenim var.
Bir sebebim var ve sebebi sensin.)