3namassa — Lágrimas Pretas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3namassa adlı sanatçının "Lágrimas Pretas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoje fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Hoje fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Você já saiu algum dia da casa do pai?
Esse é o som e você é a mulher que eu sou
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
(a minha primeira visão da terra)
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Não me lembro de ter fome
Não me recordo de frio nem calor
Eu não me lembro
Você já viu alguma mulher derramando lágrimas pretas?
Você sabe quem eu sou?
Você já viu uma mulher derramando lágrimas pretas na face?
Lágrimas pretas
Lágrimas pretas
Não fique assustado ao ver a mulher pintada chorando lágrimas pretas
Eu amo tanto
Você já viu uma mulher derramando lágrimas pretas na face?
Lágrimas pretas
Lágrimas pretas
Não fique assustado
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
A minha primeira visão da terra tinha cortina de água
Essa noite fiz um movimento louco dentro do meu sonho
Não fique assustado
Şarkı sözü çevirisi
Bugün rüyamda çılgınca bir hamle yaptım.
Bugün rüyamda çılgınca bir hamle yaptım.
Hiç babanın Evi mi terk ettiniz?
Bu ses ve sen benim kadınımsın
Dünyanın ilk vizyonum su perdesiydi.
O gece rüyamda çılgınca bir hamle yaptım.
(dünyanın ilk vizyonum)
Dünyanın ilk vizyonum su perdesiydi.
Aç olduğumu hatırlamıyorum.
Soğuk ya da sıcak hatırlamıyorum.
Hatırlamıyorum
Hiç siyah gözyaşı döken bir kadın gördün mü?
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Hiç yüzünde siyah gözyaşları döken bir kadın gördün mü?
Siyah gözyaşları
Siyah gözyaşları
Siyah gözyaşları ağlayan boyalı bir kadın görmekten korkma
Onu çok seviyorum
Hiç yüzünde siyah gözyaşları döken bir kadın gördün mü?
Siyah gözyaşları
Siyah gözyaşları
Korkmuş alamadım
Dünyanın ilk vizyonum su perdesiydi.
O gece rüyamda çılgınca bir hamle yaptım.
Dünyanın ilk vizyonum su perdesiydi.
O gece rüyamda çılgınca bir hamle yaptım.
Korkmuş alamadım