3OH!3 — LIVE FOR THE WEEKEND şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3OH!3 adlı sanatçının "LIVE FOR THE WEEKEND" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
I aint scared of death,
that bitch is scared of me got her looking for me constantly like she got OCD.
I’m laughing at these suckers
while they’re clutching on their rosaries
I’m running laps around the world
and you watch from the nosebleeds.
Oh gee whiz
yeah the 3OH! 3 is here with something offensive to say to your kids
fuck your little chatroom of how we should live
and get out of your parents house and do your own shit
When I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers.
Never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that.
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Rolling in the backseat
with a few athletes
girls are looking fit
got more curves than a track meet
and I’m Prefontaine
when I’m running that game
cutting through the conversation like cocaine
girl you understand a single thing that I’m saying
we could blow up real big propane
I came I saw now I need to conquer
so let’s kick it old school like notes on a locker
when I was little kid
dirt on the sneakers
used to blow out all my parents new speakers
never went to bed
never took a nap
I still do that I still do that
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Fuck Your Little Chat Room
Oh yeah, party in the city.
Drink it if you’re with me then, we’ll be past out on the floor
I know I’ll be fine
that’s what they made they made the weekend for
Oh no, take it to the basement.
So many girls and you know I got patience for more
I know I’ll be fine
that’s what they made the weekend for
Şarkı sözü çevirisi
Evet, şehirde parti.
İç şunu, eğer benimle birlikteysen, o zaman yerde olacağız.
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonu için yaptıkları şey buydu.
Hayır, bodruma götür.
Çok fazla kız var ve daha fazlası için sabrım olduğunu biliyorsun
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonunu bunun için hazırladılar
Yokki ölümden korkuyor ,
o kaltak benden korkuyor ve sürekli OKB'Sİ varmış gibi beni arıyor.
Bu enayilere gülüyorum.
tesbihlerini tutarken
Dünyanın dört bir yanında koşuyorum.
ve burun kanamalarından izliyorsun.
Oh gee vızıltı
Evet 3oh! 3 çocuklarınıza söylemek için saldırgan bir şey ile burada
nasıl yaşamamız gerektiğine dair küçük sohbetini siktir et
ve ailenin evinden çık ve kendi bokunu yap
Ben küçük bir çocukken
spor ayakkabılardaki kir
ailemin yeni konuşmacılarını havaya uçururdu.
Hiç uyumadık
hiç bir şekerleme aldı
Hala bunu yapıyorum.
Evet, şehirde parti.
İç şunu, eğer benimle birlikteysen, o zaman yerde olacağız.
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonu için yaptıkları şey buydu.
Hayır, bodruma götür.
Çok fazla kız var ve daha fazlası için sabrım olduğunu biliyorsun
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonunu bunun için hazırladılar
Arka koltukta yuvarlanıyor
birkaç sporcu ile
kızlar formda görünüyor
bir pist buluşmasından daha fazla kıvrım var
ve ben Prefontaine
bu oyunu çalıştırdığımda
kokain gibi konuşmayı kesmek
kızım, söylediğim tek şeyi anlıyorsun.
çok büyük bir propan patlatabiliriz.
Gördüm geldim şimdi fethetmek lazım
bu yüzden eski okuldaki bir dolaptaki Notlar gibi tekmeleyelim
ben küçük bir çocukken
spor ayakkabılardaki kir
ailemin yeni konuşmacılarını havaya uçururdu.
hiç uyumadık
hiç bir şekerleme aldı
Hala bunu yapıyorum. hala bunu yapıyorum.
Evet, şehirde parti.
İç şunu, eğer benimle birlikteysen, o zaman yerde olacağız.
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonu için yaptıkları şey buydu.
Hayır, bodruma götür.
Çok fazla kız var ve daha fazlası için sabrım olduğunu biliyorsun
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonunu bunun için hazırladılar
Küçük Sohbet Odanı Siktir Et
Evet, şehirde parti.
İç şunu, eğer benimle birlikteysen, o zaman yerde olacağız.
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonu için yaptıkları şey buydu.
Hayır, bodruma götür.
Çok fazla kız var ve daha fazlası için sabrım olduğunu biliyorsun
Ben iyi olacağım biliyorum
hafta sonunu bunun için hazırladılar