3Plusss — Wand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3Plusss adlı sanatçının "Wand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heut' ist ein schlechter Tag wie er es auch gestern war
Das letzte Mal gut ist so lang her, dass ich’s vergessen hab'
Negativität oder es realistisch seh’n, (ach), was red' ich denn
Als ob jemand mich versteht
Schaffe es nicht einmal beim Zahnarzt zu lächeln
Sehe das Gute und erwarte das Schlechte
Und versuche mich zu ändern auch wenn’s eh nicht funktioniert
Jeden schon probiert, alle Wege enden hier
Das Leben ist kurz, aber die Nacht ist lang, gerade dann wenn man nicht
schlafen kann
Ich habe gerade festgestellt, dass nichts ohne Grund ist
Manchmal ist der Grund aber einfach nur, dass du dumm bist
Und eine Wand baust, die dich isoliert, aber es dir auch erschwert zu flieh’n
von hier
Ich komm' nicht voran und das macht mich verrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr empor
Da steht eine Wand
Ich schieb' sie vor mir her in der Hoffnung ich komme dem Ziel dahinter näher
Aber hab’s mir hier bequem gemacht
Morgen wird es anders, sage ich mir jede Nacht
Alles hat seine Schattenseiten und hab' ich nichts zu lachen, hab ich was zum
Schreiben
So kritzel' ich die Wand an, sobald ich weiß, wo ich hier überhaupt anfang'
Nichts in den Händen und doch alles in der Hand
Zieh' den Karren aus dem Sand und fahr ihn an die Wand
Ach was, leider keine Kraft, die Zweifel halten müde und die Zweifel halten wach
Sag, wo soll es mit mei’m Tag hin, ich bleibe liegen bis die Wolken wieder
schwarz sind
Die Wand kommt näher bis sie mich erdrückt
Jeder Schritt, ein Schritt zurück, denn
Da steht eine Wand und alle Dinge, die ich hab' und liebe, nehme ich und
schmeiße ich davor
Da steht eine Wand, ich renn' mit meinem Kopf dagegen und red' mir ein,
ich bin weiter als zuvor
Da steht eine Wand, ich schrei sie an, doch keiner kann es hören,
ich bin alleine an diesem Ort
Da steht eine Wand, aber irgendwann, wirklich dann, spring' ich dran und steig'
an ihr hervor
Da steht eine Wand
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
Ich mach die Augen zu und stelle mich tot als wär es das selbe in rot
Statt schlafen und vergessen, nur das Schlafen vergessen
Der böse Wolf hat alle Schafe gefressen
So kritzel' ich die Wand an (5x)
Da steht eine… da steht eine Wand
Şarkı sözü çevirisi
Bugün dün olduğu gibi kötü bir gün
Son kez iyi o kadar uzun zaman önce unuttum'
Olumsuzluk ya da gerçekçi seh'n, (Oh), ne hakkında konuşuyorum
Sanki biri beni anlıyor.
Dişçiye gülümsemeyi bile başaramazsın.
İyiyi gör ve kötüyü bekle
Ve yine de işe yaramasa bile beni değiştirmeye çalış
Herkes zaten denedi, tüm yollar burada bitiyor
Hayat kısa, ama gece uzun, sadece sen değilken
uyuyabilir
Bir şey yok bu sadece bir sebep olmadan fark ettim
Bazen sebep sadece aptal olmandır.
Ve sizi izole eden bir duvar inşa edin, aynı zamanda kaçmanızı zorlaştırır
buradan
İleri gitmiyorum ve bu beni delirtiyor
Her adım, bir adım geri, çünkü
Bir duvar var ve sahip olduğum ve sevdiğim her şey var, alıyorum ve
Ben ondan önce atmak
Bir duvar var, başımla koşuyorum ve kendimle konuşuyorum,
Eskisinden daha uzaktayım.
Bir duvar var, ona bağırıyorum, ama kimse duymuyor,
Yalnız bu yerdeyim
Bir duvar var, ama sonunda, gerçekten o zaman, üzerine atlayıp tırmanıyorum
ona bağlı
Bir duvar var
Hedefe yaklaşacağımı umarak onları önüme itiyorum.
Ama burayı rahat ettirdim.
Yarın farklı olacak, her gece kendime söylüyorum
Her şeyin dezavantajları var ve gülecek bir şeyim yok, yapacak bir şeyim var
Yazmak
Bu yüzden burada nereden başlayacağımı öğrenir öğrenmez duvara karalarım.
Elinde hiçbir şey yok ve yine de her şey elinde
Arabayı kumdan çekin ve duvara doğru sürün
Ne yazık ki, ne yazık ki hiçbir güç, şüpheler yorgun tutmak ve şüpheler uyanık tutmak
Söyle, günümle nereye gidecek, bulutlar tekrar gelene kadar yalan söyleyeceğim
siyah vardır
Duvar beni ezene kadar yaklaşıyor.
Her adım, bir adım geri, çünkü
Bir duvar var ve sahip olduğum ve sevdiğim her şey var, alıyorum ve
Ben ondan önce atmak
Bir duvar var, başımla koşuyorum ve kendimle konuşuyorum,
Eskisinden daha uzaktayım.
Bir duvar var, ona bağırıyorum, ama kimse duymuyor,
Yalnız bu yerdeyim
Bir duvar var, ama sonunda, gerçekten o zaman, üzerine atlayıp tırmanıyorum
onun ileri
Bir duvar var
Sanki kırmızı aynı olsaydı gözlerimi kapatıp ölü hayal kendimi
Uyumak ve unutmak yerine, sadece uyumayı unutmak
Kötü Kurt tüm koyunları yemiş
Sanki kırmızı aynı olsaydı gözlerimi kapatıp ölü hayal kendimi
Uyumak ve unutmak yerine, sadece uyumayı unutmak
Kötü Kurt tüm koyunları yemiş
Bu yüzden duvara karalamak (5x)
Bir şey... bir duvar var