3rd Alley — All Alright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3rd Alley adlı sanatçının "All Alright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
even though I lie awake in the middle of the night,
some people make me angry but they also make me laugh,
thinkin' about the good times yea they out weigh the bad,
and all my burnt bridges, ah man they make me sad,
gonna build em back up if I can, well that’s the plan,
if I can break, reciprocate,
turn lemons into lemonade and wine from sour grapes,
the shade hides us from the sun
as we hate what we’ve become
our shadows cross paths carefree
we roll on, we roll on, yeah, yeah, yeah
a whole new chapter to a whole nother story,
I’m sleepin fine knowing you chose to ignore me,
Know that I’m a loser, not completely in the dark,
Can’t change our recollection saying sorry is a start,
Soon we’ll all be gone, sometimes that brings me down,
But puts it in perspective cause every second counts,
It’s the countdown to the very last
No more fussing no more fighting gotta live it while it lasts
the shade hides us from the sun
as we hate what we’ve become
our shadows cross paths carefree
we roll on, we roll on, yeah, yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
gecenin bir yarısı uyanık yatsam bile,
bazı insanlar beni kızdırıyor ama aynı zamanda beni güldürüyorlar,
thinkin ' about the good times yea they out weight the bad,
ve tüm yanmış köprülerim, ah dostum, beni üzüyorlar,
eğer yapabilirsem onları tekrar inşa edeceğim, plan bu,
eğer kırılabilirsem, karşılık ver,
limonları limonata ve ekşi üzümlerden şarap haline getirin,
gölge bizi güneşten gizler
ne olduğumuzdan nefret ettiğimiz gibi
gölgelerimiz kaygısız yolları geçiyor
yuvarlanıyoruz, yuvarlanıyoruz, Evet, Evet, Evet
başka bir hikayeye yepyeni bir bölüm,
Beni görmezden gelmeyi seçtiğini bilerek iyi uyuyorum.,
Ben bir Ezik olduğumu biliyorum, tamamen karanlıkta değil,
Hatırlamamızı değiştiremeyiz özür dilemek bir başlangıçtır,
Yakında hepimiz gitmiş olacağız, bazen bu beni üzüyor,
Ama bunu perspektife koyar, çünkü her saniye önemlidir,
Bu en son geri sayım
Şansın varken artık hiçbir huzursuzluk kavga lazım canlı
gölge bizi güneşten gizler
ne olduğumuzdan nefret ettiğimiz gibi
gölgelerimiz kaygısız yolları geçiyor
yuvarlanıyoruz, yuvarlanıyoruz, Evet, Evet, Evet