3rd Alley — Let It Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3rd Alley adlı sanatçının "Let It Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyone occupies my time
i need some rest and some relaxation
all this weight it gonna bust my spine
why does always rain on me when the sun shines
ain’t it funny how the rat race goes
runnin around in circles,
got no time for the ones i love
so let’s go, real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, let’s leave it all behind and let it go and all her letters
are self adressed
and my lonely record collection
holds, nothing but the best
don’t wanna go to work no more
runnin’around in circles,
got no time for the ones i love
so let’s go, real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, let’s leave it all behind and let it go real slow, real slow, real slow
real slow, real slow, real slow,
let’s let it go …
Şarkı sözü çevirisi
Herkes benim zamanımı alıyor
biraz dinlenmeye ve rahatlamaya ihtiyacım var.
tüm bu ağırlık omurganızı kıracak
güneş parladığında neden her zaman bana yağmur yağıyor
fare yarışı ne kadar komik değil mi
bir daire içinde koşuyorum,
sevdiğim insanlar için zamanım yok.
bu yüzden gidelim, çok yavaş, her şeyi geride bırakalım ve çok yavaş gidelim, her şeyi geride bırakalım ve tüm mektuplarını bırakalım
kendi kendine adreslenmiş mi
ve yalnız plak koleksiyonum
tutan, hiçbir şey ama en iyi
artık işe gitmek istemiyorum.
runnin'around çevrelerde,
sevdiğim insanlar için zamanım yok.
bu yüzden gidelim, çok yavaş, her şeyi geride bırakalım ve çok yavaş gidelim, her şeyi geride bırakalım ve çok yavaş, çok yavaş, çok yavaş
çok yavaş, çok yavaş, çok yavaş,
bırak onu hadi …