3T — Thankful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3T adlı sanatçının "Thankful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no doubt you’re the one
The special girl in my dreams
And hence down you’re the best thing
That has happened to me Just like a glove you are there
To catch me when I’m falling
You lift me up when I’m down
I will always be there for you
I want you to know that
I’ll always be thankful
(I'm so thankful that I have you)
With you by my side everyday I am grateful
You give me your love
That’s so true and so beautiful
(So true, you’re everything I could need)
(Girl, I want you to know that)
I’ll always be thankful for you
All my life, I waited patiently for you
And now that you’re finally here
I can prove that dreams come true
(Every time I’m lost)
You help me find the way
(In my darkest hours)
Girl, you’re there to lighten up the days
I believe if there’s ever been a miracle
It’s here with me And now I want to say
I want you to know that
(I'll always be thankful for you, girl, ooh, I’m so thankful)
With you by my side everyday I am grateful
(Thankful, grateful, thankful that I have you)
You give me your love that’s so true and beautiful
(You give me everything I could need)
(So now I want you to know that)
I’ll always be thankful
(For you)
And in my times of need
(You come and rescue me)
You always seem to find a way
Now I believe I can reach for the moon
And I
(Owe it all to you)
You show me the right when I am wrong
(When I’m weak)
Yet you’d be strong, yeah
And when there are problems
You know how to solve it
(Even if no words can show)
Still I want you to know
I want you to know that I’ll always be thankful
(Girl, I will always be, thankful)
With you by my side everyday I am so grateful
(Everyday I am so thankful, every single day)
You give me your love that’s so true and beautiful
(So true and so beautiful, so true and so beautiful)
I want you to know that I’ll always be thankful
(I'm so thankful that I have you)
So now I want you to know
(That I’ll always be thankful)
No matter what people say, girl
(I'll always be thankful)
So for now and always
(I'll always be thankful)
For you
Şarkı sözü çevirisi
Sensin hiç şüphesiz
Rüyalarımdaki özel kız
Ve bu yüzden en iyi şey sensin
Bu bana bir eldiven gibi oldu.
Düşerken beni yakalamak için
Düşerken beni kaldırıyorsun.
Her zaman senin için orada olacağım
Bilmeni istiyorum
Her zaman minnettar olacağım
(Sana sahip olduğum için çok minnettarım)
Her gün yanımda olduğun için sana minnettarım.
Bana aşkını ver
Bu çok doğru ve çok güzel
(Çok doğru, ihtiyacım olan her şey sensin)
(Kızım, bunu bilmeni istiyorum)
Senin için her zaman minnettar olacağım
Hayatım boyunca sabırla seni bekledim.
Ve şimdi nihayet buradasın
Hayallerin gerçekleştiğini kanıtlayabilirim.
(Her kaybolduğumda)
Yolu bulmama yardım et.
(En karanlık saatlerimde)
Kızım, günleri aydınlatmak için oradasın.
Eğer bir mucize olsaydı
Burada benimle ve şimdi söylemek istiyorum
Bilmeni istiyorum
(Senin için her zaman minnettar olacağım, kızım, ooh, çok minnettarım)
Her gün yanımda olduğun için sana minnettarım.
(Müteşekkir, minnettar, sana sahip olduğum için müteşekkir)
Bana aşkını ver. bu çok doğru ve güzel.
(Bana ihtiyacım olan her şeyi veriyorsun)
(Şimdi bunu bilmeni istiyorum)
Her zaman minnettar olacağım
(Sana)
Ve zor zamanlarımda
(Gel ve beni kurtar)
Her zaman bir yol bulamıyorum
Şimdi aya ulaşabileceğime inanıyorum.
ve ben...
(Hepsini sana borçluyum)
Yanlış olduğumda bana doğru olanı gösteriyorsun.
(Zayıf olduğumda)
Yine de güçlü olurdun, Evet
Ve sorunlar olduğunda
Bunu nasıl çözeceğini biliyorsun.
(Hiçbir kelime gösteremese bile)
Yine de bilmeni istiyorum
Her zaman minnettar olacağımı bilmeni istiyorum.
(Kız, her zaman minnettar olacağım)
Her gün yanımda olduğun için sana çok minnettarım.
(Her gün çok minnettarım, her gün)
Bana aşkını ver. bu çok doğru ve güzel.
(Çok doğru ve çok güzel, çok doğru ve çok güzel)
Her zaman minnettar olacağımı bilmeni istiyorum.
(Sana sahip olduğum için çok minnettarım)
Şimdi bilmeni istiyorum.
(Her zaman minnettar olacağım)
İnsanlar ne derse desin, kızım.
(Her zaman minnettar olacağım)
Yani şimdi ve her zaman
(Her zaman minnettar olacağım)
Senin için