3T — They Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3T adlı sanatçının "They Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First time I saw you I knew inside
By the way you looked at me
I can make you mine
And it feels so good to be With a girl so you need
No matter what they say
We’ve got all we need
I promise I will love you for life
And make your dreams come true every night
Girl, you don’t have to worry for as long as I’m alive
I will be there for you, I’ll take care of you
Just trust in me, in time you’ll see I’m right
They say we’ll never make it I say that it’s is meant to be
(I say that this is meant to be)
They say that we’re mistaken
But I don’t think it’s plain to see
Tell me why, why, why, why
They say our love is weak
Yet here we are growing strong
They say we’ll never last
But I know we can prove them wrong
Baby, baby, baby won’t you tell me why?
Why you listen to the words they say
When you know they’re lies?
They’ll never understand what we have is true
So never let them get between me and you
I promise, I will love you for life
And make your dreams come true every night
Girl, you don’t have to worry for as long as I’m alive
I will be there for you, I’ll take care of you
Just trust in me, in time you’ll see I’m right
They say we’ll never make it I say that it’s is meant to be
(I say that this is meant to be)
They say that we’re mistaken
But I don’t think it’s plain to see
Tell me why, why, why, why
They say our love is weak
Yet here we are growing strong
They say we’ll never last
But I know we can prove them wrong
As long as we both believe
(If we believe)
You and me Nothing else will break us apart
Girl, open your eyes
(Open up your eyes)
Can’t you see they’re trying
To take our love away
Just stay with me In time you’ll see that I’m right
They can say there’s no way we will make it They can say what they want, that I’m taken
Right away they know they’re mistaken
They can say what they want we’ll still make it They say we’ll never make it
(They can say there’s no way we will make it)
I say that this is meant to be
(I say that it’s meant to be)
They say that we’re mistaken
(They can say what they want, that I’m taken)
But I don’t think it’s plain to see
(Tell me why, why, why, why)
They say our love is weak
(Right away they know they’re mistaken)
Yet here we are growing strong
(Here we are growing strong)
They say we’ll never last
(They can say what they want we’ll still make it)
But I know we can prove them wrong
They say we’ll never make it I say that it’s is meant to be They say our love is weak
Yet here we are growing strong
They say we’ll never last
But I know we can prove them wrong
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde içimden geliyordu.
Bu arada bana baktın.
Seni benim yapabilirim.
Ve bir kızla birlikte olmak çok güzel.
Ne dedikleri önemli değil
Elimizde ihtiyacımız var
Seni ömür boyu seveceğime söz veriyorum.
Ve her gece hayallerinizi gerçeğe dönüştürün
Kızım, ben hayatta olduğum sürece endişelenmene gerek yok.
Senin için orada olacağım, seninle ilgileneceğim
Sadece bana güven, zamanla haklı olduğumu göreceksin.
Asla başaramayacağımızı söylüyorlar.
(Bunun olması gerektiğini söylüyorum)
Yanıldığımızı söylüyorlar.
Ama bunu görmenin kolay olduğunu sanmıyorum.
Söyle bana neden, neden, neden, neden
Aşkımızın zayıf olduğunu söylüyorlar.
Ve yine de burada güçleniyoruz
Asla dayanamayacağımızı söylüyorlar.
Ama yanıldıklarını kanıtlayabileceğimizi biliyorum.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim bana nedenini söylemeyecek misin?
Neden söylediklerini dinliyorsun
Biliyor musun ne zaman yalanlar öyle mi?
Biz asla ne anlarlar doğrudur
Bu yüzden asla benimle senin arasına girmelerine izin verme.
Söz veriyorum, seni ömür boyu seveceğim.
Ve her gece hayallerinizi gerçeğe dönüştürün
Kızım, ben hayatta olduğum sürece endişelenmene gerek yok.
Senin için orada olacağım, seninle ilgileneceğim
Sadece bana güven, zamanla haklı olduğumu göreceksin.
Asla başaramayacağımızı söylüyorlar.
(Bunun olması gerektiğini söylüyorum)
Yanıldığımızı söylüyorlar.
Ama bunu görmenin kolay olduğunu sanmıyorum.
Söyle bana neden, neden, neden, neden
Aşkımızın zayıf olduğunu söylüyorlar.
Ve yine de burada güçleniyoruz
Asla dayanamayacağımızı söylüyorlar.
Ama yanıldıklarını kanıtlayabileceğimizi biliyorum.
İkimiz de inandığımız sürece
(Eğer inanırsak)
Sen ve ben başka hiçbir şey bizi ayıramaz
Kızım, gözlerini aç.
(Gözlerini aç)
Denediklerini görmüyor musun?
Aşkımızı almak için
Sadece benimle zaman içinde kal, haklı olduğumu göreceksin.
Başaramayacağımızı söyleyebilirler. istediklerini söyleyebilirler.
Hemen yanıldıklarını anlıyorlar.
İstediklerini söyleyebilirler. hala başaracağız. asla başaramayacağımızı söylüyorlar.
(Yok onlar ne yapacak biz onu)
Olması gereken de bu diyorum
(Bunun olması gerektiğini söylüyorum)
Yanıldığımızı söylüyorlar.
(Ne istediklerini söyleyebilirler, beni aldılar)
Ama bunu görmenin kolay olduğunu sanmıyorum.
(Bana neden, neden, neden, neden söyle)
Aşkımızın zayıf olduğunu söylüyorlar.
(Hemen yanıldıklarını biliyorlar)
Ve yine de burada güçleniyoruz
(Burada güçlü büyüyoruz)
Asla dayanamayacağımızı söylüyorlar.
(Ne istediklerini söyleyebilirler, yine de yapacağız)
Ama yanıldıklarını kanıtlayabileceğimizi biliyorum.
Asla başaramayacağımızı söylüyorlar. bunun olması gerektiğini söylüyorum. aşkımızın zayıf olduğunu söylüyorlar.
Ve yine de burada güçleniyoruz
Asla dayanamayacağımızı söylüyorlar.
Ama yanıldıklarını kanıtlayabileceğimizi biliyorum.