3XL PRO — Лазурная волна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3XL PRO adlı sanatçının "Лазурная волна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Серыми буднями мы с тобой заштрихованы,
Разными судьбами, мы живем окруженные небоскребами.
Дорогами трудными, каждый день, я как заколдованный.
В поиске новой стихии и стихи мои молоды.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Моя музыка рвётся к небесам!
Ей, как и мне — тесно на Земле.
Пришло время довериться чудесам —
И мы будем ходить с тобой по воде.
Кров — это небо, пляж, мятая постель.
Дыхание звёзд откроет тайны пирамид.
И не жду из дома новостей,
Пока вночи костер еще горит.
Бродягам освещая путь в ночи;
И если не хватает слов — кричи!
Весь этот мир, как мотылёк
На острие свечи!
Унесенные ветром на край Земли,
Злые духи не отыщут нас.
Мы этой ночью — безнадежно влюблены,
И каждый новый день, как впервый раз!
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Сквозь временные пояса,
Меняя континенты и полюса.
Затерянные города, чужие адреса;
Позади эта — серая полоса.
Ты — моя Вечная весна!
Мы лес проснувшийся ото сна.
Касаясь твоих губ еле дыша,
Расправив крылья — парит моя душа.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Обними меня, Лазурная Волна!
Обмани меня, сказав что не одна!
На краю Земли нашел тебя я,
И между нами больше нету границ.
Свечи потуши, допей бокал вина.
В пропасть пусть сорвется тишина!
Крылья ты подарила мне дыханием ресниц.
Şarkı sözü çevirisi
Gri hafta içi, sen ve ben gölgeli,
Farklı kaderlerle, gökdelenlerle çevrili yaşıyoruz.
Yollar zor, her gün, büyülü gibiyim.
Yeni elementler ve şiirler için arama benim genç.
Sarıl bana, masmavi dalga!
Yalnız olmadığını söyleyerek beni kandır!
Dünyanın kenarında seni buldum.,
Aramızda daha fazla sınır yok.
Mumları Söndür, bir kadeh şarap iç.
Sessizlik uçuruma düşsün!
Kanatları bana kirpik nefesiyle verdin.
Müziğim cennete gidiyor!
O, benim gibi — yeryüzünde sıkışık.
Mucizelere güvenme zamanı —
Ve seninle suda yürüyeceğiz.
Barınak gökyüzü, plaj, buruşuk yatak.
Yıldızların nefesi piramitlerin gizemlerini ortaya çıkaracak.
Ve evden haber beklemiyorum,
Kamp ateşi hala yanarken.
Gece yolunu aydınlatan serseriler;
Ve eğer yeterli kelime yoksa-bağır!
Bütün bu dünya bir güve gibi
Mumun ucunda!
Rüzgarla yeryüzünün kenarına gitti,
Kötü ruhlar bizi bulamaz.
Bu gece umutsuzca aşığız.,
Ve her yeni gün, ilk kez olduğu gibi!
Sarıl bana, masmavi dalga!
Yalnız olmadığını söyleyerek beni kandır!
Dünyanın kenarında seni buldum.,
Aramızda daha fazla sınır yok.
Mumları Söndür, bir kadeh şarap iç.
Sessizlik uçuruma düşsün!
Kanatları bana kirpik nefesiyle verdin.
Geçici kemerler aracılığıyla,
Kıtaları ve kutupları değiştirerek.
Kayıp şehirler, yabancı adresler;
Bunun arkasında gri bir şerit var.
Sen benim sonsuz baharımsın!
Biz orman uykudan uyanmış.
Dudaklarına zar zor nefes alırken dokunmak,
Kanatlarımı açtığımda, ruhum yükseliyor.
Sarıl bana, masmavi dalga!
Yalnız olmadığını söyleyerek beni kandır!
Dünyanın kenarında seni buldum.,
Aramızda daha fazla sınır yok.
Mumları Söndür, bir kadeh şarap iç.
Sessizlik uçuruma düşsün!
Kanatları bana kirpik nefesiyle verdin.
Sarıl bana, masmavi dalga!
Yalnız olmadığını söyleyerek beni kandır!
Dünyanın kenarında seni buldum.,
Aramızda daha fazla sınır yok.
Mumları Söndür, bir kadeh şarap iç.
Sessizlik uçuruma düşsün!
Kanatları bana kirpik nefesiyle verdin.