3XL PRO — Слияние Двух Лун şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3XL PRO adlı sanatçının "Слияние Двух Лун" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ресницами касаясь неба плакала.
Теплыми каплями, цветами радуги играя,
Как Леонардо красками,
Он засыпал ее цветами, если грустила.
Заставлял смеяться струны
Пелена ласками, если не могла уснуть,
То пела колыбельные часами,
Баловалась красками,
Руками гладя нежно волосы в беспамятстве.
Мятые косы, капли росы в постель
Одежды ни к чему.
Мела метель.
Свечи ломали тьму безжалостно…
Под утро засыпая тая в изнеможении…
Так яростно,
Так нежно,
стремление стать одним целым-неизбежно.
Плоть обжигала губы бережно…
Юный рассвет и мятые простыни…
Привев:
Замерзал, стучался в закрытые двери…
По ночам просыпался в холодной постели…
Под мелодию нейлоновых струн,
Он мечтал…
О слиянии двух лун.
И вот однажды, ее не стало рядом…
Кто же похител с пьедистала мою богиню?
Спрашивал взглядом,
И да…
Как жить теперь и для кого, куда идти?!
Время не повернется вспять.
По прежнему мела метель
Даже если его распяли
Безжалостно, в пустой квартире
Фото стояло на столе
Мишень в тире.
В целом мире…
В целом мире…
Никого ближе…
Он взял гитару в руки беззвучно,
Опускаясь ниже.
Душа терзала струны-они плакали…
Боги увидели, поверили и приняли.
Глоток фортуны,
Песня на радио,
Затем контракт.
Столица распахнула двери.
С чего вы взяли, что Москва слезам не верит?!
Не может быть,
А он не мог ее забыть.
Замерзал, стучался в закрытые двери…
По ночам просыпался в холодной постели…
Под мелодию нейлоновых струн,
Он мечтал…
О слиянии двух лун.
Он мечтал о слиянии двух лун…
Она сидела,
не верила глазам своим.
«Ведь это я сейчас должна быть рядом с ним!»
На голубом экране,
В лучах славы,
Под вспышки фотокамер набирая баллы.
Да, предала,
Но ведь любила,
Ушла пока он спал,
Но сколько их было…
Но не забыла смех этих струн,
А на repeat’е
Слияние двух лун.
Замерзал, стучался в закрытые двери…
По ночам просыпался в холодной постели…
Под мелодию нейлоновых струн,
Он мечтал…
О слиянии двух лун.
(Он мечтал…
О слиянии двух лун.)
Замерзал, стучался в закрытые двери…
По ночам просыпался в холодной постели…
Под мелодию нейлоновых струн,
Он мечтал…
О слиянии двух лун.
(Он мечтал…
О слиянии двух лун.)
Şarkı sözü çevirisi
Ağlayan gökyüzü dokunmadan kirpik.
Sıcak damla, gökkuşağı renkleri oynuyor,
Leonardo boyalar gibi,
Eğer üzgünse, onu çiçeklerle doldurdu.
Dizeleri güldürdü
Eğer uyuyamadıysam, okşamak örtü,
Sonra saatlerce ninniler söyledi,
Boya ile şımartmak,
Ellerinizle hafifçe saçınızı dikkatsizlikle okşayarak.
Buruşuk örgüler, yatağa çiğ damlaları
Kıyafetlere gerek yok.
Kar fırtınası tebeşir.
Mumlar acımasızca karanlığı kırdı…
Sabah uykuya dalmak altında yorgunluk içinde taya…
Çok öfkeli,
Çok nazik,
bir bütün olma arzusu kaçınılmazdır.
Et hafifçe dudaklarını yaktı…
Genç Şafak ve buruşuk çarşaflar…
Aşılar:
Dondu, kapalı kapıları çaldı…
Geceleri soğuk yatakta uyandım…
Naylon dizeleri melodi altında,
O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.
Ve sonra bir gün, o etrafında değildi…
Tanrıçam piedistal ile kim pohititel?
Bir bakışla sordu,
Ve evet…
Şimdi nasıl yaşayabilirim ve kimin için nereye gidebilirim?!
Zaman geri dönmeyecek.
Hala kar fırtınası tebeşir
Çarmıha gerilmiş olsa bile.
Acımasızca, boş bir dairede
Fotoğraf masanın üzerinde duruyordu
Hedef çizgide.
Bütün dünyada…
Bütün dünyada…
Kimse daha yakın değil…
O sessizce eline gitar aldı,
Batan aşağıda.
Ruh dizeleri eziyet - ağladılar…
Tanrılar gördü, inandı ve kabul etti.
Servet yudum,
Radyoda şarkı,
Sonra sözleşme.
Başkent kapıları açtı.
Moskova'nın gözyaşlarına inanmadığını nereden çıkardın?!
Olamaz,
Ve onu unutamadı.
Dondu, kapalı kapıları çaldı…
Geceleri soğuk yatakta uyandım…
Naylon dizeleri melodi altında,
O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.
İki ayın birleşmesini hayal etti…
Oturuyordu.,
gözlerime inanmıyordum.
«Sonuçta, şu anda onun yanında olmak zorunda olan benim!»
Mavi ekranda,
Zafer ışınları,
Kamera flaşı altında puan kazanıyor.
Evet, ihanet ettim.,
Ama sevdim,
O uyurken gitti.,
Ama kaç tane vardı…
Ama bu dizeleri kahkaha unutmadım,
Ve repeat'e
İki ayın birleşmesi.
Dondu, kapalı kapıları çaldı…
Geceleri soğuk yatakta uyandım…
Naylon dizeleri melodi altında,
O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.
(O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.)
Dondu, kapalı kapıları çaldı…
Geceleri soğuk yatakta uyandım…
Naylon dizeleri melodi altında,
O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.
(O hayal…
İki ayın birleşmesiyle ilgili.)