3XL PRO — Тают перроны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 3XL PRO adlı sanatçının "Тают перроны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сотни километров, тысячи причин
Разлука в сердце, на душе печати морщин
Бессонные ночи в объятиях NoteBook' a Она в Москве, он в Питере — невыносимая мука!
Как белая ворона с томиком Блока,
В каменных джунглях ей страшно и одиноко…
Безразличия прохожих, как удары током
Просыпаясь по ночам, она дрожит от холода.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Yo,
Ловит такси до площади трех вокзалов,
Нарушая тишину спящих кварталов.
Равнодушный вестибюль, касса, перрон,
Проводник, билет, полупустой вагон, шепот колес…
Она в купе одна… Тают перроны, мелькают города;
Как маяки в ночи — сигнальные огни.
В Питер летит стрелой на встречу ее любви.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Yo,
Неподалеку от «Восстанья"я паркую авто.
Эх, эти пробки! Надо было ехать в метро.
Вокзал, суета, таблоиды, прибытие…
Нервно ищу свой «перрон отплытия».
Суровый московский, до боли знакомый вокзал.
Странно, я так по ней никогда не скучал…
Спокойно! Налегке, без багажа: одна лирика…
Я покидаю Невские берега.
Вставка:
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда…
На встречу друг к другу: быть вместе навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
УУУУ-УУ-У, УУУОО-ОО, УООО И ЕЕЕЕ… УУУУ…
От разлуки людей спасают поезда…
Тают перроны, мелькают города,
Прячась безмолвно в никуда… да!
На встречу друг к другу: быть вместе раз и навсегда…
От разлуки людей спасают поезда.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerce kilometre, binlerce sebep
Ayrılık kalp, ruh baskı kırışıklık
Dizüstü bilgisayarın kollarında uykusuz geceler Moskova'da, St. Petersburg'da dayanılmaz bir un!
Tomic blok ile beyaz karga gibi,
Taş ormanda, o korkmuş ve yalnız…
Elektrik çarpması gibi yoldan geçenlerin kayıtsızlığı
Geceleri uyanıyor, soğuktan titriyor.
Önlükler eriyor, şehirler yanıp sönüyor,
Sessizce hiçbir yere saklanmak ... Evet!
Birbirinizle buluşmak için: bir kez ve herkes için birlikte olmak…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarılır.
Yo,
Üç tren istasyonuna bir taksi yakalar,
Uyuyan mahallelerin sessizliğini kırmak.
Kayıtsız lobi, gişe, önlük,
İletken, bilet, yarı boş vagon, tekerlek fısıltı…
Tek başına bir kompartımanda ... önlükleri Eritiyor, şehirleri parlıyor;
Gece fenerleri gibi-sinyal lambaları.
Peter aşkını karşılamak için bir ok uçar.
Önlükler eriyor, şehirler yanıp sönüyor,
Sessizce hiçbir yere saklanmak ... Evet!
Birbirinizle buluşmak için: bir kez ve herkes için birlikte olmak…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarılır.
Yo,
Vosstanya'nın yakınında bir araba park ediyorum.
Trafik sıkışıklığı! Metroya gitmeliydim.
Tren istasyonu, yaygara, magazin, varış…
«Yelken önlüğü»nü endişeyle arıyorum.
Şiddetli Moskova, acı tanıdık tren istasyonu.
Garip, onu hiç bu kadar özlemedim.…
Sessizce! Hafif, Bagaj yok: bir şarkı sözleri…
Neva kıyılarından ayrılıyorum.
Takma:
Önlükler eriyor, şehirler yanıp sönüyor,
Sessizce hiçbir yerde saklanıyor…
Birbirlerini karşılamak için: sonsuza kadar birlikte olmak…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarılır.
Önlükler eriyor, şehirler yanıp sönüyor,
Sessizce hiçbir yere saklanmak ... Evet!
Birbirinizle buluşmak için: bir kez ve herkes için birlikte olmak…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarılır.
OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH, OOH.…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarıldı…
Önlükler eriyor, şehirler yanıp sönüyor,
Sessizce hiçbir yere saklanmak ... Evet!
Birbirinizle buluşmak için: bir kez ve herkes için birlikte olmak…
İnsanların ayrılmasından trenler kurtarılır.