4 короля — Облака şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4 короля adlı sanatçının "Облака" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Поломала ночь, как будто в воду канула луна,
Полосой рассвета расколола небо пополам.
И небесный проводник зажег свои огни
И мы с тобой одни, но я один и ты одна.
Перепеленало солнце ярким светом небеса
Заливало ультрафиолетом и слепит глаза.
Королева красоты, девушка моей мечты
Дарит сувениры лето солнечные дни.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Ты не понимаешь в чем секрет твоих волшебных снов.
Недоумеваешь, что причиной может быть любовь
Пускай словами не станут чувства никогда
Мои глаза не обманут тебя.
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза…
В небе погаснут
Последние звезды на млечном пути
Только напрасно
Роняешь ты слезы любви…
Припев:
Ты только подними глаза и все поймешь сама,
Смотри, как хлопья снега, на синем-синем небе,
Проплывают облака, большие листья неба.
На синем небе проплывают облака и станет ясно все наверняка,
Ты только посмотри в глаза и все поймешь сама.
Şarkı sözü çevirisi
Ay suya batmış gibi gece kırdı,
Şafak şeridi gökyüzünü ikiye böldü.
Ve Göksel iletken ışıklarını yaktı
Ve sen ve ben yalnızız, ama ben yalnızım ve sen yalnızsın.
Güneşi gökyüzünün parlak ışığıyla sardı
Ultraviyole ve kör gözleri ile dolu.
Güzellik Kraliçesi, hayallerimin kızı
Hediyelik eşya yaz güneşli gün verir.
Nakarat:
Sadece gözlerini Kaldır ve her şeyi Kendin anlayacaksın,
Mavi-Mavi gökyüzünde kar gevreği gibi görün,
Bulutlar, gökyüzünün büyük yaprakları yüzer.
Mavi gökyüzünde bulutlar yüzer ve her şey kesin olarak netleşecektir,
Sadece gözlerine bak ve her şeyi Kendin anlayacaksın.
Büyülü rüyalarının sırrını anlamıyorsun.
Neden aşk olabileceğini merak ediyorsun
Kelimeler asla duygular haline gelmesin
Gözlerim seni kandırmayacak.
Nakarat:
Sadece gözlerini Kaldır ve her şeyi Kendin anlayacaksın,
Mavi-Mavi gökyüzünde kar gevreği gibi görün,
Bulutlar, gökyüzünün büyük yaprakları yüzer.
Mavi gökyüzünde bulutlar yüzer ve her şey kesin olarak netleşecektir,
Gözlerine bak.…
Gökyüzünde sönecek
Samanyolu'ndaki son yıldızlar
Sadece boşuna
Aşk gözyaşlarını bırak…
Nakarat:
Sadece gözlerini Kaldır ve her şeyi Kendin anlayacaksın,
Mavi-Mavi gökyüzünde kar gevreği gibi görün,
Bulutlar, gökyüzünün büyük yaprakları yüzer.
Mavi gökyüzünde bulutlar yüzer ve her şey kesin olarak netleşecektir,
Sadece gözlerine bak ve her şeyi Kendin anlayacaksın.