40 Below Summer — Better Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 40 Below Summer adlı sanatçının "Better Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take that weight off your shoulders
It’s kinda hard when it keeps getting colder inside
There’s no heart just a place where the souls been all torn apart
No chance for repentence the world is a prison and life is a sentence
I can’t redefine the surroundings that hound me and keep me denied
This pain’s just a part of me and it’s hard to breathe
I’m always here on the outside
It all seems so far away there’s gotta be a better life
In this world made of plastic
I can bend and stretch like elastic
No sign of the sun it’s just a barrel a handle gun
Unwhole in this madness no redemption I’m drowning in sadness
Alone crucified by the pain and the sorrow that keeps me alive
I don’t want to feel this, I can’t hope to heal this,
I can’t cope with everything inside
Şarkı sözü çevirisi
O yükü omuzlarından al.
İçerisi soğumaya devam ettiğinde biraz zor
Kalp yok sadece ruhların parçalandığı bir yer.
Tövbe etme şansı yok dünya bir hapishane ve hayat bir cezadır
Beni kovalayan ve beni inkar eden çevreyi yeniden tanımlayamam
Bu acı sadece benim bir parçam ve nefes almak zor
Burada hep dışarıda olduğum için
Her şey çok uzak görünüyor daha iyi bir hayat olmalı
Bu dünyada plastikten yapılmış
Elastik gibi bükebilir ve gerebilirim
Güneşten iz yok. sadece bir namlu.
Bu delilik hiçbir kefaret ben üzüntü içinde boğuluyorum
Beni hayatta tutan acı ve keder tarafından çarmıha gerilen yalnız
Bunu hissetmek istemiyorum, bunu iyileştirmeyi ummuyorum,
İçerideki her şeyle başa çıkamıyorum.