40 Below Summer — Relapse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 40 Below Summer adlı sanatçının "Relapse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is smothering, when nothing changes for sure, anymore
Now I’m almost gone
I am suffering now I feel I’ve gone too far
Falling apart and I am lost
So sad that, I feel so hopeless
Why’d I give my life away (x2)
So empty, I feel I’m falling
Why’d I give my life away (x2)
An affliction, so broken down and aching, shaking
Now I’m all alone
An addiction, my whole mask is broken
There is no hope I can’t go on
So sad that, I feel so hopeless
Why’d I give my life away (x2)
So empty, I feel I’m falling
Why’d I give my life away (x2)
Why? Why?
Why, why, why, why?
Why’d I give my life away (x2)
So sad that, I feel so helpless
Why’d I give my life away (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bu, artık hiçbir şey değişmediğinde boğucu
Şimdi hemen giderim
Şimdi acı çekiyorum, çok ileri gittiğimi hissediyorum.
Parçalanıyorum ve kayboluyorum.
Çok üzücü, çok umutsuz hissediyorum
Neden hayatımı verdim (x2)
O kadar boş ki, düşüyormuşum gibi hissediyorum
Neden hayatımı verdim (x2)
Bir ızdırap, çok kırık ve ağrıyan, sallayarak
Şimdi yapayalnızım
Bir bağımlılık, tüm maskem kırıldı
Devam edemeyeceğim bir umut yok.
Çok üzücü, çok umutsuz hissediyorum
Neden hayatımı verdim (x2)
O kadar boş ki, düşüyormuşum gibi hissediyorum
Neden hayatımı verdim (x2)
Niçin? Niçin?
Neden, neden, neden, neden?
Neden hayatımı verdim (x2)
Çok üzgün, çok çaresiz hissediyorum
Neden hayatımı verdim (x4)