40 Below Summer — Tell Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 40 Below Summer adlı sanatçının "Tell Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
where is the answer
and where is the game
and where is the solace you seek in this your season of pain
and where is the future
and where are the signs
and where is the truth you believe on this the last day of your life
now say goodbye
so tell me now
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified
when the lies are spoke
the light can’t break through
this is the ending
this is the time
and this is the day of our judgment
look up to that hole in the sky
can you believe it can you deny
and can you hold on to your life as it just passes you by now shut your eyes
so tell me now
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified
when the lies are spoke
the time stops again
tell me now how to make things right
come wipe these tears from my eyes
tell me now how to make things right
come wipe these tears from my eyes
how can we survive
when our world is broken
we’re burned and crucified (crucified)
when the lies are spoke (lies are spoken)
how can we survive (lies are spoken)
lies are spoken
lies are spoken
and time ticks away
tick tick away
tick tick away
tick tick away
Şarkı sözü çevirisi
cevap nerede
ve bu oyun nerede
ve bu acı mevsiminde aradığın teselli nerede
ve gelecek nerede
ve işaretler nerede
ve hayatının son gününde inandığın gerçek nerede
şimdi veda
söyle şimdi bana
nasıl hayatta kalabiliriz
dünyamız yıkıldığında
yakıldık ve çarmıha gerildik
yalanlar söylendiğinde
ışık geçemez
bu sona eriyor
bu kez
ve bu bizim kıyamet günüdür
gökyüzündeki o deliğe bak.
inanabiliyor musun inkar edebiliyor musun
ve hayatınıza tutunabilir misiniz, sadece sizi geçerken, şimdi gözlerinizi kapatın
söyle şimdi bana
nasıl hayatta kalabiliriz
dünyamız yıkıldığında
yakıldık ve çarmıha gerildik
yalanlar söylendiğinde
zaman tekrar durur
şimdi bana her şeyi nasıl düzelteceğimi söyle
gel gözlerimden gözyaşlarını sil
şimdi bana her şeyi nasıl düzelteceğimi söyle
gel gözlerimden gözyaşlarını sil
nasıl hayatta kalabiliriz
dünyamız yıkıldığında
yakıldık ve çarmıha gerildik (çarmıha gerildik)
yalanlar söylendiğinde (yalanlar söylenir)
nasıl hayatta kalabiliriz (yalanlar söylenir)
yalanlar söylenir
yalanlar söylenir
ve zaman uzak keneler
kene kene uzakta
kene kene uzakta
kene kene uzakta