4Him — Real Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 4Him adlı sanatçının "Real Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can dream about heaven constantly 'both day and night
I can let my mind drift away to a better place, a better time
Though there’s nothing wrong with thinking about forever by and by All the while millions are still searching for a light
Maybe it is time we take a look at here and now
Maybe we can change the destiny of a world that’s crying out
For the truth we take for granted is too often left unsaid
We can get so heaven minded that sometimes we forget
That we’re living in a real world with real hurt and real pain
And all we really need is the real thing
When we look beyond our circumstance and face reality
We’ll realize that all we really need is just to see Jesus in a real world
There are days when I look around and I feel like hope is gone
There are times my heart is torn between who is right and what is wrong
There are causes I believe in, there are things I’ll never change
But I’m finding all that matters is there’s just one truth
One truth that remains
'Cause we’re living
That we’re living in a real world with real hurt and real pain
And all we really need is the real thing
When we look beyond our circumstance and face reality
We’ll realize that all we really need is just to see Jesus in a real world
Şarkı sözü çevirisi
Hem gündüz hem de gece sürekli cenneti hayal edebilirim
Zihnimin daha iyi bir yere, daha iyi bir zamana sürüklenmesine izin verebilirim
Her ne kadar sonsuza kadar düşünmenin yanlış bir yanı olmasa da, milyonlarca insan hala bir ışık arıyor
Belki de buraya ve şimdi bir göz atmanın zamanı geldi
Belki ağlayan bir dünyanın kaderini değiştirebiliriz.
Biz hafife almak gerçeği için çok sık söylenmemiş bırakılır
O kadar cennet fikirli olabiliriz ki bazen unuturuz
Gerçek acı ve gerçek acı ile gerçek bir dünyada yaşıyoruz
Ve gerçekten ihtiyacımız olan tek şey gerçek bir şey
Durumumuzun ötesine baktığımızda ve gerçekle yüz yüze geldiğimizde
Gerçekten ihtiyacımız olan tek şeyin İsa'yı gerçek bir dünyada görmek olduğunu anlayacağız
Etrafıma baktığım ve umut gitmiş gibi hissettiğim günler var.
Bazen kalbim kimin haklı olduğu ve neyin yanlış olduğu arasında parçalanır
İnandığım sebepler var, asla değişmeyeceğim şeyler var.
Ama önemli olan tek bir gerçek var.
Geriye kalan bir gerçek
Yaşıyoruz çünkü
Gerçek acı ve gerçek acı ile gerçek bir dünyada yaşıyoruz
Ve gerçekten ihtiyacımız olan tek şey gerçek bir şey
Durumumuzun ötesine baktığımızda ve gerçekle yüz yüze geldiğimizde
Gerçekten ihtiyacımız olan tek şeyin İsa'yı gerçek bir dünyada görmek olduğunu anlayacağız