5 Days Ahead — Left Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Days Ahead adlı sanatçının "Left Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to be such good friends. Never had to worry, you had my back.
We told ourselves we’d never change, it’d never end
I should have known it was all a charade, and you’d desert me.
You got a new group of plastic friends
Left me out in the cold, looking through the window
But I guess that’s what happens when popularity’s not on your side
I’ll leave you to your synthetic dream, I’ll be fine
I guess this is how it feels to be a 3rd wheel, a broken crutch,
you just throw it in the trash
(A third wheel that you just throw out in the trash)
Never mind me, I’ll take the next train out of town and take with me the
painful memories of the past
You’ll be back again when you realize they don’t care about you
You’ll knock on the door, but should I let you in How long until you walk over me again, if I forgive you
I’ve packed my things, I’m leaving here. Look me up in a phone book if you even
care…
(If I died tomorrow would you even care)
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çok iyi arkadaştık. Hiç endişe vardı, beni kurtardın.
Hiç değiştiririz demiştik, hiç bitmesin diye
Bütün bunların bir maskaralık olduğunu ve beni terk edeceğini bilmeliydim.
Yeni bir grup plastik arkadaşın var.
Beni soğukta bıraktı, pencereden dışarı baktı
Ama sanırım popülerlik senin tarafında olmadığında böyle olur.
Seni sentetik rüyana bırakacağım, iyi olacağım
Sanırım 3. bir tekerlek, kırık bir koltuk değneği olmak nasıl bir şey,
sadece çöpe atarsın
(Sadece çöp kutusuna attığınız üçüncü bir tekerlek)
Beni boşver, şehir dışına bir sonraki trene bineceğim ve benimle birlikte alacağım
geçmişin acı anıları
Seni umursamadıklarını fark ettiğinde geri döneceksin.
Kapıyı çalacaksın, ama seni affedersem beni tekrar geçene kadar ne kadar süre içeri girmene izin vereyim mi
Eşyalarımı topladım, buradan gidiyorum. Beni bir telefon rehberinde Ara.
bakım…
(Eğer yarın ölseydim, umursar mıydın)