5 Star Grave — Back To The Morgue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 5 Star Grave adlı sanatçının "Back To The Morgue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadows they have grown
'Till the point of no return
Since the day you have left this place
You tried to move along
But the memories are strong
Carved in flesh they endure these days
Back to the land of your dreams
Pitch-black emotions for free
Straight from the dark of your heart
Consumed by ravenous lust
There ain’t no saviour that can save you from yourself
Face what you are and be aware of your sickness
Silent dancers in the dark
For the shadows grow within our hearts
From the scorched embers of our souls
Set the world ablaze back to the morgue
Silent shadows from the past
For the core is dead and the shell won’t last
So forget the stories you’ve been told
We’re coming back straight to the morgue
Reality’s an option
When the core of your devotion
Lies upon the razor’s edge
There’s a thing you better learn
Cross the point of no return
And you will never be the same
Back to the lair of the beast
4 walls and a secret to keep
Down where the sinister dwells
Fed by the hatred of men
A Christ in chains stripped from the shell right to the bone
Meltdown in flames preacher of pain cold as a stone
Teach how to play the game of god to a simple man
And watch him burn and twist n' turn towards his end
(Merci à Nebiros pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gölgeler büyüdü
Geri dönüşü olmayan noktaya kadar
Burayı terk ettiğin günden beri.
İlerlemeye çalıştın.
Ama anılar çok güçlü
Ete oyulmuş bu günlerde katlanıyorlar
Hayallerinizdeki ülkeye geri dönün
Zifiri siyah duygular ücretsiz
Kalbinin karanlığından
Doyumsuz şehvet tarafından tüketilen
Seni kendinden kurtarabilecek bir kurtarıcı yok.
Ne olduğunuzla yüzleşin ve hastalığınızın farkında olun
Karanlıkta sessiz dansçılar
Çünkü gölgeler kalbimizde büyür
Ruhlarımızın kavrulmuş kömürlerinden
Dünyayı morga geri döndürün.
Geçmişten gelen sessiz gölgeler
Çünkü çekirdek öldü ve kabuk uzun sürmeyecek
Bu yüzden anlattığınız hikayeleri unutun
Doğruca morga dönüyoruz.
Gerçeklik bir seçenek
Ne zaman özveri çekirdek
Ustura kenarında yatıyor
Bir şey öğrensen iyi olur
Geri dönüşü olmayan noktayı geç
Ve asla aynı olmayacaksın
Canavarın inine geri dön
4 duvarlar ve tutmak için bir sır
Uğursuzun yaşadığı yerde
Erkeklerin nefretiyle beslendi
Zincirlerdeki Mesih kabuktan kemiğe kadar soyulur
Alevler içinde erime ağrı vaiz bir taş gibi soğuk
Basit bir adam için Tanrı'nın oyunu oynamak için nasıl öğretin
Ve onun yanmasını ve bükülmesini ve sonuna doğru dönmesini izle
(Merci à Nebiros pour cettes şartlı tahliye)